Difference between revisions of "The Dating Game"
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
Richard and Julia are in their 50s/60s and recently divorced. Both are beginning to look for new partners by going out on blind dates. The play follows them through a series of unexpected, eccentric and volatile romantic liaisons - where absolutely nothing goes to plan. | Richard and Julia are in their 50s/60s and recently divorced. Both are beginning to look for new partners by going out on blind dates. The play follows them through a series of unexpected, eccentric and volatile romantic liaisons - where absolutely nothing goes to plan. | ||
| + | |||
| + | The play had its premiere productions in the 2024/25 season in Warsaw, Prague, Rio de Janeiro and Berlin. | ||
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| − | Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Vlerksleep]]'' ("dating"), the names of the main characters changed to "Anton" and "Louise". | + | Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Vlerksleep]]'' ("dating") by [[Frans Swart]], the names of the main characters changed to "Anton" and "Louise". |
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
| − | 2025: Performed in [[Afrikaans]] at the [[Fairtree Atterbury Theatre]] op 5, 6 | + | 2025: Performed in [[Afrikaans]] at the [[Fairtree Atterbury Theatre]] op 5, 6 and 8 June, produced by [[Lefra Productions]], directed by [[Frans Swart]], with [[David James]] ("Anton"), [[Elma Potgieter]] ("Louise"), [[Richard van der Westhuizen]] and [[Bertha le Roux-Wahl]]. |
== Sources == | == Sources == | ||
https://www.peterquilter.net/ | https://www.peterquilter.net/ | ||
| + | |||
| + | https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Quilter | ||
https://www.peterquilter.net/the-dating-game | https://www.peterquilter.net/the-dating-game | ||
Latest revision as of 12:19, 5 June 2025
The Dating Game is a comedy by Peter Quilter ()[1]
Contents
The original text
Richard and Julia are in their 50s/60s and recently divorced. Both are beginning to look for new partners by going out on blind dates. The play follows them through a series of unexpected, eccentric and volatile romantic liaisons - where absolutely nothing goes to plan.
The play had its premiere productions in the 2024/25 season in Warsaw, Prague, Rio de Janeiro and Berlin.
Translations and adaptations
Translated into Afrikaans as Vlerksleep ("dating") by Frans Swart, the names of the main characters changed to "Anton" and "Louise".
Performance history in South Africa
2025: Performed in Afrikaans at the Fairtree Atterbury Theatre op 5, 6 and 8 June, produced by Lefra Productions, directed by Frans Swart, with David James ("Anton"), Elma Potgieter ("Louise"), Richard van der Westhuizen and Bertha le Roux-Wahl.
Sources
https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Quilter
https://www.peterquilter.net/the-dating-game
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to South_African_Films
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to South African Radio Plays and Serials
Return to South African Television Plays and Series
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
