Difference between revisions of "Colombe"
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''Colombe'' is a comedy in four acts | + | ''[[Colombe]]'' is a French comedy in four acts by Jean Anouilh [https://en.wikipedia.org/wiki/Jean_Anouilh ] (1910-1987). |
== The original text == | == The original text == | ||
| − | + | Written in 1950, it is a play about a large, self-centred actress who takes her submissive daughter-in-law under her wing. It was first performed at the Théâtre de l'Atelier on 10 February, 1951, with the mise-en-scène, set and costumes by André Barsacq. The text was published in 1951 by Éditions de la Table ronde in ''Pièces brillantes''. | |
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| − | + | ||
| + | Translated into English as ''[[Colombe]]'' by Dennis Cannan and published in London by [[Methuen]] in 1952. | ||
| + | |||
| + | Adapted by Louis Kronenberger (1904 – 1980) as ''[[Mademoiselle Colombe]]'': A Play in Two Acts. Published in hard-back by Coward-McCann, Inc. in a Fireside Theatre Book Club Edition in 1954[https://www.borgantiquarian.com/pages/books/5669/jean-anouilh-louis-kronenberger/mademoiselle-colombe-a-play-by-anouilh-jean-adapted-by-louis-kronenberger], and as a soft cover performance text by [[Samuel French]] in the same year. | ||
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
| − | 1953: Produced by [[Anthony Farmer]] from 14 October to 6 November 1954 with the [[Johannesburg Repertory Players]] at the [[Johannesburg Repertory Theatre]]. | + | 1953: Produced in English by [[Anthony Farmer]] from 14 October to 6 November 1954 with the [[Johannesburg Repertory Players]] at the [[Johannesburg Repertory Theatre]]. |
== Sources == | == Sources == | ||
https://en.wikipedia.org/wiki/Colombe_(play) | https://en.wikipedia.org/wiki/Colombe_(play) | ||
| + | |||
| + | https://www.borgantiquarian.com/pages/books/5669/jean-anouilh-louis-kronenberger/mademoiselle-colombe-a-play-by-anouilh-jean-adapted-by-louis-kronenberger | ||
Theatre programme held by [[NELM]]: [Collection: FARMER, Anthony]: 2007. 18. 13. 275. | Theatre programme held by [[NELM]]: [Collection: FARMER, Anthony]: 2007. 18. 13. 275. | ||
Latest revision as of 06:23, 27 December 2023
Colombe is a French comedy in four acts by Jean Anouilh [1] (1910-1987).
Contents
The original text
Written in 1950, it is a play about a large, self-centred actress who takes her submissive daughter-in-law under her wing. It was first performed at the Théâtre de l'Atelier on 10 February, 1951, with the mise-en-scène, set and costumes by André Barsacq. The text was published in 1951 by Éditions de la Table ronde in Pièces brillantes.
Translations and adaptations
Translated into English as Colombe by Dennis Cannan and published in London by Methuen in 1952.
Adapted by Louis Kronenberger (1904 – 1980) as Mademoiselle Colombe: A Play in Two Acts. Published in hard-back by Coward-McCann, Inc. in a Fireside Theatre Book Club Edition in 1954[2], and as a soft cover performance text by Samuel French in the same year.
Performance history in South Africa
1953: Produced in English by Anthony Farmer from 14 October to 6 November 1954 with the Johannesburg Repertory Players at the Johannesburg Repertory Theatre.
Sources
https://en.wikipedia.org/wiki/Colombe_(play)
Theatre programme held by NELM: [Collection: FARMER, Anthony]: 2007. 18. 13. 275.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
