Difference between revisions of "The Irish Tiger"
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''[[The Irish Tiger]]'' is a | + | ''[[The Irish Tiger]]'' is a farce in one act by J.M. Morton (1811-1891)[https://en.wikipedia.org/wiki/John_Maddison_Morton] |
==The original text== | ==The original text== | ||
| + | |||
| + | Apparently first performed at the Royal Haymarket Theatre in April 1846 and published in London by [[T.H. Lacy]] in the same year. It was later performed in various theatres in the USA (circa 1859) and published in New York by [[Samuel French]] in 1859(?) | ||
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| Line 7: | Line 9: | ||
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
| − | 1862: Performed as ''[[The Irish Tiger]]'' in the Eastern Cape village of Keiskama Hoek's [[Garrison Theatre]] by the [[North Lincolnshire Regiment of Foot]] on June 21, with a cast that included [[J. F. Gay]] (Sir Charles Lavender), [[J. M'Kechnie]] (Alderman Marrowfat), [[F. Girton]] (Mr Bilberry), [[W. Dansie]] (Paddy Ryan, The Irish Tiger), [[F. Doherty]] (John), [[B. Buckley]] (Miss Julia Marrowfat), [[J. Davies]] (Nancy). Also performed was a scene from ''[[Alarcos]]'' (), followed by ''[[Locked in with A Lady]]'' (Addison). ''(For more on contemporary responses to the performances, see the entry on the [[North Lincolnshire Regiment of Foot]])'' | + | 1860: Performed as ''[[The Irish Tiger]]'' by [[Charles Fraser]] in the [[Cabinet Theatre]], Cape Town, on 7 February, along with ''[[Villikins and his Dinah]]'' (Burnand). The presentation "Under the Patronage of the Naval Forces in the Bay". |
| + | |||
| + | 1860: Performed as ''[[The Irish Tiger]]'' by [[Charles Fraser]] in the [[Cabinet Theatre]], Cape Town, on 16 February, along with ''[[A Hopeless Passion]]'' (Morton). | ||
| + | |||
| + | 1862: Performed as ''[[The Irish Tiger]]'' in the Eastern Cape village of Keiskama Hoek's [[Garrison Theatre]] by the [[North Lincolnshire Regiment of Foot]] on June 21, with a cast that included [[J. F. Gay]] (Sir Charles Lavender), [[J. M'Kechnie]] (Alderman Marrowfat), [[F. Girton]] (Mr Bilberry), [[W. Dansie]] (Paddy Ryan, The Irish Tiger), [[F. Doherty]] (John), [[B. Buckley]] (Miss Julia Marrowfat), [[J. Davies]] (Nancy). Also performed was a scene from ''[[Alarcos]]'' (Disraeli), followed by ''[[Locked in with A Lady]]'' (Addison). ''(For more on contemporary responses to the performances, see the entry on the [[North Lincolnshire Regiment of Foot]])'' | ||
== Sources == | == Sources == | ||
| Line 13: | Line 19: | ||
https://en.wikipedia.org/wiki/John_Maddison_Morton | https://en.wikipedia.org/wiki/John_Maddison_Morton | ||
| − | + | [[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.126-7, | |
| + | |||
| + | Facsimile version of the Samuel French edition, Hathi Trust Digital Library[https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=loc.ark:/13960/t5n88r59j;view=1up;seq=3] | ||
''[[North Lincoln Sphinx]]'' Vol 1, No 13, July 23, 1862. (Keiskama Hoek) | ''[[North Lincoln Sphinx]]'' Vol 1, No 13, July 23, 1862. (Keiskama Hoek) | ||
Latest revision as of 05:51, 1 May 2020
The Irish Tiger is a farce in one act by J.M. Morton (1811-1891)[1]
Contents
The original text
Apparently first performed at the Royal Haymarket Theatre in April 1846 and published in London by T.H. Lacy in the same year. It was later performed in various theatres in the USA (circa 1859) and published in New York by Samuel French in 1859(?)
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
1860: Performed as The Irish Tiger by Charles Fraser in the Cabinet Theatre, Cape Town, on 7 February, along with Villikins and his Dinah (Burnand). The presentation "Under the Patronage of the Naval Forces in the Bay".
1860: Performed as The Irish Tiger by Charles Fraser in the Cabinet Theatre, Cape Town, on 16 February, along with A Hopeless Passion (Morton).
1862: Performed as The Irish Tiger in the Eastern Cape village of Keiskama Hoek's Garrison Theatre by the North Lincolnshire Regiment of Foot on June 21, with a cast that included J. F. Gay (Sir Charles Lavender), J. M'Kechnie (Alderman Marrowfat), F. Girton (Mr Bilberry), W. Dansie (Paddy Ryan, The Irish Tiger), F. Doherty (John), B. Buckley (Miss Julia Marrowfat), J. Davies (Nancy). Also performed was a scene from Alarcos (Disraeli), followed by Locked in with A Lady (Addison). (For more on contemporary responses to the performances, see the entry on the North Lincolnshire Regiment of Foot)
Sources
https://en.wikipedia.org/wiki/John_Maddison_Morton
F.C.L. Bosman. 1980. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912. Pretoria: J.L. van Schaik: pp.126-7,
Facsimile version of the Samuel French edition, Hathi Trust Digital Library[2]
North Lincoln Sphinx Vol 1, No 13, July 23, 1862. (Keiskama Hoek)
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
