Difference between revisions of "Limaçon de Dichter"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
("Limançon the poet") A one-act satirical comedy by [[Charles Etienne Boniface]].  
+
''[[Limaçon de Dichter]]'' ("Snail the poet") is a [[Dutch]] one-act satirical comedy by [[Charles Etienne Boniface]].  
 
 
  
 
== The original text ==
 
== The original text ==
  
 +
Basically a slight localised adaptation of ''[[De Intrigue aan het Venster]]'', the [[Dutch]] version of ''[[Das Lustspiel am Fenster]]''  by August von Kotzebue, it was written as an attack on the author's former friend and colleague, the poet and playwright [[J. Suasso de Lima]] - the "snail" ("[[Limaçon]]") of the title. 
  
Basically a slight adaptation of ''[[De Intrigue aan het Venster]]'', the [[Dutch]] version of ''[[Das Lustspiel am Fenster]]''  by August von Kotzebue, it was written as an attack on the author's former friend and colleague, the poet and playwright [[J. Suasso de Lima]]. Boniface and Da Lima, which resulted in a series of biting satirical monologues and duologues, including
+
First published in this form in Cape Town in 1825 and became part of a bitter feud between Boniface and Da Lima, which resulted in a series of biting satirical monologues and duologues by both men, including ''[[Zamenspraak tusschen Limançon een Dichter en een Prozaisch Gaskonjer]]'' (De Lima), ''[[De Twee Slakken, of Limaçon, Sen. en Limaçon, Jun.]]'' (Boniface)
 
 
  
 
'''See also ''[[Das Lustspiel am Fenster]]'''''
 
'''See also ''[[Das Lustspiel am Fenster]]'''''
 
  
 
== Performances in South Africa ==
 
== Performances in South Africa ==
  
First performed by [[Honi Soit qui Mal y Pense]] in the [[African Theatre]], Cape Town, on 20 August 1825 followed by ''[[De Vrouw met Twee Mannen]]'' (De Pixérécourt).
+
1825: First performed by [[Honi Soit qui Mal y Pense]] in the [[African Theatre]], Cape Town, on 20 August 1825 followed by ''[[De Vrouw met Twee Mannen]]'' (De Pixérécourt).
 
 
First published in Cape Town in 1825.
 
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
Line 25: Line 21:
 
http://www.dbnl.org/tekst/worp001gesc02_01/worp001gesc02_01_0028.php
 
http://www.dbnl.org/tekst/worp001gesc02_01/worp001gesc02_01_0028.php
  
[[F.C.L. Bosman|Bosman]], 1928: pp 284-285;293
+
[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 121, 124, 284-285, 291, 293, 373.
 +
 
 +
 
  
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
 
Go to [[ESAT Bibliography]]

Latest revision as of 05:27, 15 April 2017

Limaçon de Dichter ("Snail the poet") is a Dutch one-act satirical comedy by Charles Etienne Boniface.

The original text

Basically a slight localised adaptation of De Intrigue aan het Venster, the Dutch version of Das Lustspiel am Fenster by August von Kotzebue, it was written as an attack on the author's former friend and colleague, the poet and playwright J. Suasso de Lima - the "snail" ("Limaçon") of the title.

First published in this form in Cape Town in 1825 and became part of a bitter feud between Boniface and Da Lima, which resulted in a series of biting satirical monologues and duologues by both men, including Zamenspraak tusschen Limançon een Dichter en een Prozaisch Gaskonjer (De Lima), De Twee Slakken, of Limaçon, Sen. en Limaçon, Jun. (Boniface)

See also Das Lustspiel am Fenster

Performances in South Africa

1825: First performed by Honi Soit qui Mal y Pense in the African Theatre, Cape Town, on 20 August 1825 followed by De Vrouw met Twee Mannen (De Pixérécourt).

Sources

http://books.google.co.za/books/about/Das_Lustspiel_am_Fenster.html?id=iHg2mwEACAAJ&redir_esc=y

http://www.worldcat.org/title/intrigue-aan-het-venster-kluchtspel-in-een-bedrijf/oclc/63803740

http://www.dbnl.org/tekst/worp001gesc02_01/worp001gesc02_01_0028.php

F.C.L. Bosman, 1928. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855. Pretoria: J.H. de Bussy. [1]: pp. 121, 124, 284-285, 291, 293, 373.


Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page