Difference between revisions of "Koorddans"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
The term [[koorddans]] is a [[Dutch]] and [[Afrikaans]] term, literally translated meaning "rope dancing", and referring to the well-known circus act of tightrope walking[https://en.wikipedia.org/wiki/Tightrope_walking], i.e. ''[[performer|performing]] by walking or dancing on a [[tightrope]]''. This is also referred to in some cases by the Latin name, '''funambulism'''[http://www.merriam-webster.com/dictionary/funambulism].  
+
[[Tightrope walking]][https://en.wikipedia.org/wiki/Tightrope_walking] (English) and [[koorddans]][http://www.interglot.com/dictionary/nl/en/search?q=koorddans] ([[Dutch]] and [[Afrikaans]]) is a practice usually found as [[circus]] act or as a daredevil stunt, and refers to the art of walking (dancing or otherwise [[performer|performing]]) along a taught thin wire or rope. It is an old tradition in many countries and is also referred to by its Latin name as '''[[funambulism]]'''[http://www.merriam-webster.com/dictionary/funambulism].  
A [[koorddanser]] is thus a [[tightrope walker]], -[[performer]]-dancer or a "funambulist".  
+
 
 +
Related to it are the activities referred to as '''[[slack rope]] walking''',  or '''[[slacklining]]'''.
 +
 
 +
The [[Dutch]] and [[Afrikaans]] term is [[koorddans]] and literally translated means "rope dancing", and a [[koorddanser]] is thus a [[tightrope walker]], -[[performer]] or -dancer, i.e. a "funambulist".  
  
See also [[slack rope]] walking
 
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==

Revision as of 07:16, 29 June 2016

Tightrope walking[1] (English) and koorddans[2] (Dutch and Afrikaans) is a practice usually found as circus act or as a daredevil stunt, and refers to the art of walking (dancing or otherwise performing) along a taught thin wire or rope. It is an old tradition in many countries and is also referred to by its Latin name as funambulism[3].

Related to it are the activities referred to as slack rope walking, or slacklining.

The Dutch and Afrikaans term is koorddans and literally translated means "rope dancing", and a koorddanser is thus a tightrope walker, -performer or -dancer, i.e. a "funambulist".


Sources

Bosman, D; Van der Merwe, I.W. and Hiemstra, L.W. 1964. Tweetalige Woordeboek Afrikaans-Engels. J.L. van Schaik: p.381.

https://nl.wikipedia.org/wiki/Koorddansen

https://en.wikipedia.org/wiki/Tightrope_walking

http://www.merriam-webster.com/dictionary/funambulism

Interglot Translation Dictionary[4]

Go to South African Theatre/Bibliography

Return to

Return to The South African Context/General Terminology and Thematic Entries

Return to South African Theatre/Terminology and Thematic Entries

Return to South African Film /Terminology and Thematic Entries

Return to South African Media/Terminology and Thematic Entries

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page