The Rival Valets
The original text
First Performed at the Theatre Royal, Haymarket in 1825, and published by Thomas Dolby, London, in 1825.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
1833: Performed as Rival Valets , in Cape Town by the All the World's a Stage on 21 September, with The Day After the Wedding, or A Wife’s First Lesson (Mrs Kemble), the interlude A Race for Dinner (Rodwell), and the comic sketch of The Actress Of All Work (by Oxberry, though the author is said to be unknown in the source).
Facsimile version of the first edition of 1825, The Internet Arhive (Book digitized by Google from the library of Harvard University and uploaded to the Internet Archive )
Go to the ESAT Bibliography
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page