Difference between revisions of "Perfection, or The Lady of Munster"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(34 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
A comedy in one act by Thomas Haynes Bayly (1797-1839)
+
''[[Perfection, or The Lady of Munster]]'' is a comedy in one act by Thomas Haynes Bayly (1797-1839)[https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Haynes_Bayly]
  
 +
[[F.C.L. Bosman]] (1928) often has the author's name as "Bayley", possibly an error in his sources on South African performances.
  
 
== The original play ==
 
== The original play ==
  
First performed Thursday March 25, 1830 at the Drury Lane theatre, with Madame Vestris.
+
First performed Thursday March 25, 1830 at the Drury Lane theatre, with Madame Vestris.
 +
Published in London by [[Thomas Hailes Lacy]] in 1831.
  
 
==Translations and adaptations==
 
==Translations and adaptations==
Line 11: Line 13:
  
  
1854: Performed in Cape Town by the [[Garrison Players]] in the [[Garrison Theatre]] on 2 May 1854, with [[Mr Salter]], [[Corporal Bishop]], [[Mr Belleville]]and [[Mr Henslowe]]. It was part of a programme also including ''[[St Cupid, or Dorothy's Fortune]]'' (Jerrold) and  ''[[The Bloomer Costume]]'' (Stirling).
+
 
 +
1854: Performed as  ''[[Perfection]]'' in Cape Town by the [[Garrison Players]] in the [[Garrison Theatre]] on 2 May 1854, with [[Mr Salter]] as "Charles Paragon", [[Corporal Bishop]], [[Mr Belleville]] as "Susan", [[Mr Henslowe]] and "A Lady" as "Kate". It was part of a programme also including ''[[St Cupid, or Dorothy's Fortune]]'' (Jerrold) and  ''[[The Bloomer Costume]]'' (Stirling).
 +
 
 +
1859: Performed as  ''[[Perfection]]'' by [[Sefton Parry]] and his company in the [[Cape Town Theatre]] on 13 December, with ''[[The Rose of Castile, or The Queen and the Muleteer]]'' (Harris and Falconer).
 +
 
 +
1873: Performed as ''[[Perfection, or The Lady of Munster]]'' by the [[Disney Roebuck]] company in the [[Mutual Hall]] (concert hall of the [[Mutual Building]])  in Cape Town, playing on 26-29 November, as afterpiece to ''[[David Garrick]]'' (Robertson) .
 +
 
 +
1873: Performed as ''[[Perfection]]'' by the [[Disney Roebuck]] company in the [[Mutual Hall]] (concert hall of the [[Mutual Building]])  in Cape Town, on 11 December, as afterpiece to ''[[Pygmalion & Galatea]]'' (Robertson) .
 +
 
 +
1875: Performed as  ''[[Perfection]]'' by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Bijou Theatre]], Cape Town, on 18 March, accompanied by ''[[East Lynne]]'' (Wood) and a dance by [[Maggie  Duggan]].
 +
 
 +
1875: Performed as  ''[[Perfection, or The Lady of Munster]]'' by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Bijou Theatre]], Cape Town, on 28 June, accompanied by ''[[Leah]]'' (Daly) and a recital of Edgar Allan Poe's ''The Raven'' by [[Sutton Vane]].
 +
 
 +
1876: Performed as  ''[[Perfection]]'' by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Theatre Royal]], Burg Street, Cape Town, on 22 May, accompanied by ''[[Richelieu]]'' (Bulwer-Lytton) and a performance by the brass band of the [[24th Regiment]]. The evening a benefit for [[Sutton Vane]].
 +
 
 +
1877: Performed as  ''[[Perfection]]'' by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on 7 September, with ''[[East Lynne]]'' (Wood)
 +
 
 +
1878: Performed as  ''[[Perfection]]'' by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on 10 July, with ''[[An Unequal Match]]'' (Taylor) The evening a benefit for [[Constance Young]].
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
Line 17: Line 36:
 
http://www.worldcat.org/title/perfection-or-the-lady-of-munster-a-comedy-in-one-act/oclc/41353558
 
http://www.worldcat.org/title/perfection-or-the-lady-of-munster-a-comedy-in-one-act/oclc/41353558
  
Dramatic Magazine, Volumes 2-3 : p. 83; Google eBook[https://books.google.co.za/books?id=syZAAAAAYAAJ&pg=PA83&lpg=PA83&dq=Perfection;+or,+The+lady+of+Munster&source=bl&ots=T8zFvQUtu8&sig=QhvV46Xg1gCjM8bvGf5tEE-g9CY&hl=en&sa=X&ei=dDU7VanMHKvB7AbUyoDADw&ved=0CEEQ6AEwCA#v=onepage&q=Perfection%3B%20or%2C%20The%20lady%20of%20Munster&f=false]
+
''Dramatic Magazine'', Volumes 2-3 : p. 83:Google eBook[https://books.google.co.za/books?id=syZAAAAAYAAJ&pg=PA83&lpg=PA83&dq=Perfection;+or,+The+lady+of+Munster&source=bl&ots=T8zFvQUtu8&sig=QhvV46Xg1gCjM8bvGf5tEE-g9CY&hl=en&sa=X&ei=dDU7VanMHKvB7AbUyoDADw&ved=0CEEQ6AEwCA#v=onepage&q=Perfection%3B%20or%2C%20The%20lady%20of%20Munster&f=false]
 +
 
 +
https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Haynes_Bayly
  
[[F.C.L. Bosman]], 1928: pp. 406-7,
+
[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 78, 306, 309, 310, 322, 325, 339, 360, 370, 406-7,
  
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
 
Go to [[ESAT Bibliography]]

Latest revision as of 05:52, 26 March 2021

Perfection, or The Lady of Munster is a comedy in one act by Thomas Haynes Bayly (1797-1839)[1]

F.C.L. Bosman (1928) often has the author's name as "Bayley", possibly an error in his sources on South African performances.

The original play

First performed Thursday March 25, 1830 at the Drury Lane theatre, with Madame Vestris. Published in London by Thomas Hailes Lacy in 1831.

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

1854: Performed as Perfection in Cape Town by the Garrison Players in the Garrison Theatre on 2 May 1854, with Mr Salter as "Charles Paragon", Corporal Bishop, Mr Belleville as "Susan", Mr Henslowe and "A Lady" as "Kate". It was part of a programme also including St Cupid, or Dorothy's Fortune (Jerrold) and The Bloomer Costume (Stirling).

1859: Performed as Perfection by Sefton Parry and his company in the Cape Town Theatre on 13 December, with The Rose of Castile, or The Queen and the Muleteer (Harris and Falconer).

1873: Performed as Perfection, or The Lady of Munster by the Disney Roebuck company in the Mutual Hall (concert hall of the Mutual Building) in Cape Town, playing on 26-29 November, as afterpiece to David Garrick (Robertson) .

1873: Performed as Perfection by the Disney Roebuck company in the Mutual Hall (concert hall of the Mutual Building) in Cape Town, on 11 December, as afterpiece to Pygmalion & Galatea (Robertson) .

1875: Performed as Perfection by Disney Roebuck and his company in the Bijou Theatre, Cape Town, on 18 March, accompanied by East Lynne (Wood) and a dance by Maggie Duggan.

1875: Performed as Perfection, or The Lady of Munster by Disney Roebuck and his company in the Bijou Theatre, Cape Town, on 28 June, accompanied by Leah (Daly) and a recital of Edgar Allan Poe's The Raven by Sutton Vane.

1876: Performed as Perfection by Disney Roebuck and his company in the Theatre Royal, Burg Street, Cape Town, on 22 May, accompanied by Richelieu (Bulwer-Lytton) and a performance by the brass band of the 24th Regiment. The evening a benefit for Sutton Vane.

1877: Performed as Perfection by Disney Roebuck and his company in the Theatre Royal, Cape Town, on 7 September, with East Lynne (Wood)

1878: Performed as Perfection by Disney Roebuck and his company in the Theatre Royal, Cape Town, on 10 July, with An Unequal Match (Taylor) The evening a benefit for Constance Young.

Sources

http://www.worldcat.org/title/perfection-or-the-lady-of-munster-a-comedy-in-one-act/oclc/41353558

Dramatic Magazine, Volumes 2-3 : p. 83:Google eBook[2]

https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Haynes_Bayly

F.C.L. Bosman, 1928. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855. Pretoria: J.H. de Bussy. [3]: pp. 78, 306, 309, 310, 322, 325, 339, 360, 370, 406-7,

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page