Difference between revisions of "Donderdag se Mense"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''''Donderdag se Mense''''' (Afrikaans for ''"Thursday's People"'') is a 1989 play by [[Pieter Fourie]]. It is the third in a trilogy of plays by [[Pieter Fourie|Fourie]], together with ''[[Ek, Anna van Wyk]]'' and ''[[Die Koggelaar]]''.
+
'''''Donderdag se Mense''''' ([[Afrikaans]] for ''"Thursday's People"'') is a play by [[Pieter Fourie]] (1940-2021).  
  
Published by [[HAUM]]-literêr.
+
== The original text ==
  
== The original text ==
+
The third play in Fourie's  original trilogy of "farm tragedies" (following on ''[[Ek, Anna van Wyk]]'' and ''[[Die Koggelaar]]''), the play deals with declining moral values and the exploitation of farm workers in South Africa through the juxtaposed portrayal of the lives of two linked families - one white, one black. Written in 1998 and published by [[HAUM]]-literêr in 1989,  the text was submitted to [[PACT]] for performance in terms of his contract with them as Resident Dramatist and [[SACPAC]] award-winner. It had its first performance in 1990.
  
 +
The original production and text had a very mixed reaction from critics at the time, ranging from high praise to total rejection - particularly in comparison to the other two plays in the trilogy.
  
 
==Translations and adaptations==
 
==Translations and adaptations==
 +
 +
Performing rights for the play granted by [[DALRO]] to the [[SABC]] in May 1997.
  
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==
1990: Staged by [[PACT]] in the [[State Theatre]] and in the [[Windybrow Theatre]], directed by [[Deon Opperman]], with [[Louis van Niekerk]] (Piet), [[Lida Meiring]] (Letta), [[Peter Se-Puma]] (Tern) and [[Noria Mabuela]] (Sina).
+
 
 +
1990: First performed by [[PACT]], opening in the [[Windybrow Theatre]], Johannesburg on the 17th March and in the [[Momentum Theatre]] at the [[State Theatre]] complex on 2 April and playing till the 28th. Directed by [[Deon Opperman]], with [[Louis van Niekerk]] (Piet), [[Lida Meiring]] (Letta), [[Peter Se-Puma]] (Tern) and [[Noria Mabuela]] (Sina). Set designed by [[Nadya Cohen]], with lighting by [[Jacques Mulder]].
 +
 
 +
 
 +
1997:
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
''Sunday Star'' 18 March 1990.
+
 
 +
''[[The Star|Sunday Star]]'' 18 March 1990.
  
 
[[PACT]] theatre programme, 1990.
 
[[PACT]] theatre programme, 1990.
  
 
[[Petru Wessels|Petru]] & [[Carel Trichardt]] theatre programme collection.
 
[[Petru Wessels|Petru]] & [[Carel Trichardt]] theatre programme collection.
 +
 +
[[Nico Luwes]] 2010. ''[[Pieter Fourie]] (1940-) se bydrae as Afrikaanse dramaturg en kunsbestuurder: 1965-2010''. Unpublished doctoral dissertation. Bloemfontein: University of the Free State, pp.442-463 [http://etd.uovs.ac.za/ETD-db//theses/available/etd-08102012-152250/unrestricted/LuwesNJ.pdf]
  
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
 
Go to [[ESAT Bibliography]]

Latest revision as of 17:08, 13 January 2023

Donderdag se Mense (Afrikaans for "Thursday's People") is a play by Pieter Fourie (1940-2021).

The original text

The third play in Fourie's original trilogy of "farm tragedies" (following on Ek, Anna van Wyk and Die Koggelaar), the play deals with declining moral values and the exploitation of farm workers in South Africa through the juxtaposed portrayal of the lives of two linked families - one white, one black. Written in 1998 and published by HAUM-literêr in 1989, the text was submitted to PACT for performance in terms of his contract with them as Resident Dramatist and SACPAC award-winner. It had its first performance in 1990.

The original production and text had a very mixed reaction from critics at the time, ranging from high praise to total rejection - particularly in comparison to the other two plays in the trilogy.

Translations and adaptations

Performing rights for the play granted by DALRO to the SABC in May 1997.

Performance history in South Africa

1990: First performed by PACT, opening in the Windybrow Theatre, Johannesburg on the 17th March and in the Momentum Theatre at the State Theatre complex on 2 April and playing till the 28th. Directed by Deon Opperman, with Louis van Niekerk (Piet), Lida Meiring (Letta), Peter Se-Puma (Tern) and Noria Mabuela (Sina). Set designed by Nadya Cohen, with lighting by Jacques Mulder.


1997:

Sources

Sunday Star 18 March 1990.

PACT theatre programme, 1990.

Petru & Carel Trichardt theatre programme collection.

Nico Luwes 2010. Pieter Fourie (1940-) se bydrae as Afrikaanse dramaturg en kunsbestuurder: 1965-2010. Unpublished doctoral dissertation. Bloemfontein: University of the Free State, pp.442-463 [1]

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page