Difference between revisions of "Het Kasteel van Tourville, of De Hollandsche Zeelieden in Frankrijk"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
#REDIRECT[[Het Kasteel van Tourville, of De Hollandsche Zeelieden in Frankryk]]
+
''[[Het Kasteel van Tourville, of De Hollandsche Zeelieden in Frankrijk]]'' is an original Dutch play in three acts by Arie Ruijsch (1797-1871)[http://www.dbnl.org/tekst/bran038biog01_01/bran038biog01_01_3539.php]
 +
 
 +
 
 +
The original [[Dutch]] title is found in later [[Dutch]] as '''''[[Het Kasteel van Tourville, of De Hollandsche Zeelieden in Frankryk]]''''' (e.g. in Bosman, 1928).
 +
 
 +
The author's name often found as '''Arie Ruysch''' in later publications of the text and in South Africa.
 +
 
 +
== The original text ==
 +
 
 +
Written, performed and published as a benefit for Canonnier Van der Bol, who had lost both arms in an explosion.  The play was performed in 1835.
 +
 
 +
==Translations and adaptations==
 +
 
 +
 
 +
== Performance history in South Africa ==
 +
 
 +
1845: Performed in [[Dutch]] as as ''[[Het Kasteel van Tourville, of De Hollandsche Zeelieden in Frankryk]]'' by the joint company [[Tot Nut en Vermaak en Door Yver Vruchtbaar]] in Cape Town on 28 May, with ''[[Vier Schildwachten op éénen Post]]'' (Vogel)
 +
 
 +
== Sources ==
 +
 
 +
https://www.boekwinkeltjes.nl/b/149236135/Het_kasteel_van_Tourville_of_De_Hollandsche_Zeelieden_in_Frankrijk_Oorspronkelijk_tooneelspel_in_drie_bedrijven_Uitgegeven_ten_voordeele_van_den_verminkten_Kanonnier_Van_der_Bol_welke_zijne_beide_armen_door_het_springen_van_granaten_heeft_verlo/
 +
 
 +
''Vlissingse Courant'', 24 December 1835[https://krantenbankzeeland.nl/issue/vco/1835-12-24/edition/0/page/1]
 +
 
 +
[[F.C.L. Bosman]]. 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: p. 449, 497
 +
 +
Go to [[ESAT Bibliography]]
 +
 
 +
== Return to ==
 +
 
 +
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS III: Collections]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
 +
 
 +
Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
 +
 
 +
Return to [[The ESAT Entries]]
 +
 
 +
Return to [[Main Page]]

Latest revision as of 08:46, 9 March 2018

Het Kasteel van Tourville, of De Hollandsche Zeelieden in Frankrijk is an original Dutch play in three acts by Arie Ruijsch (1797-1871)[1]


The original Dutch title is found in later Dutch as Het Kasteel van Tourville, of De Hollandsche Zeelieden in Frankryk (e.g. in Bosman, 1928).

The author's name often found as Arie Ruysch in later publications of the text and in South Africa.

The original text

Written, performed and published as a benefit for Canonnier Van der Bol, who had lost both arms in an explosion. The play was performed in 1835.

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

1845: Performed in Dutch as as Het Kasteel van Tourville, of De Hollandsche Zeelieden in Frankryk by the joint company Tot Nut en Vermaak en Door Yver Vruchtbaar in Cape Town on 28 May, with Vier Schildwachten op éénen Post (Vogel)

Sources

https://www.boekwinkeltjes.nl/b/149236135/Het_kasteel_van_Tourville_of_De_Hollandsche_Zeelieden_in_Frankrijk_Oorspronkelijk_tooneelspel_in_drie_bedrijven_Uitgegeven_ten_voordeele_van_den_verminkten_Kanonnier_Van_der_Bol_welke_zijne_beide_armen_door_het_springen_van_granaten_heeft_verlo/

Vlissingse Courant, 24 December 1835[2]

F.C.L. Bosman. 1928. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855. Pretoria: J.H. de Bussy. [3]: p. 449, 497

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page