Difference between revisions of "L'Héritière"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 6: Line 6:
  
  
Translated into [[Dutch]] as ''[[Het Testament, of De Erfgename]]'' ("The will, or the heir"), performed at the Royal Dutch Theatre at the Hague in 1836.
+
Translated into [[Dutch]] as Het Testament
 +
 
 +
The translation is also listed as ''[[Het Testament, of De Erfgename]]'' ("The will, or the heir"), as performed at the Royal Dutch Theatre at the Hague in 1836.
 
   
 
   
  
Line 12: Line 14:
  
 
Facsimile version of the original published text, Google E-book[https://books.google.co.za/books?id=X186AAAAcAAJ&printsec=frontcover&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false]
 
Facsimile version of the original published text, Google E-book[https://books.google.co.za/books?id=X186AAAAcAAJ&printsec=frontcover&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false]
 +
 +
Facsimile version of the 1834 [[Dutch]] text of ''[[Het Testament]]'' of , Google E-book[https://books.google.co.za/books?id=UetTAAAAcAAJ&pg=PA3&lpg=PA3&dq=Het+Testament+Scribe+Delavigne&source=bl&ots=Scf8-8ObfK&sig=K7KjxFG-ZjubK1ADIVA1wi8HMTs&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiKhob0tvLYAhVqDMAKHWcMDHgQ6AEIKzAB#v=onepage&q=Het%20Testament%20Scribe%20Delavigne&f=false]
  
 
Gerd Aage Gillhoff. 2013. ''The Royal Dutch Theatre at the Hague 1804–1876''. Springer,
 
Gerd Aage Gillhoff. 2013. ''The Royal Dutch Theatre at the Hague 1804–1876''. Springer,
 
p. 176[https://books.google.co.za/books?id=VLoqBgAAQBAJ&pg=PA176&lpg=PA176&dq=Het+Testament+Scribe+Delavigne&source=bl&ots=fQ2ZAktLT9&sig=W2AN_PYwyjvYptmrqDezkyuR_9o&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiKhob0tvLYAhVqDMAKHWcMDHgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Het%20Testament%20Scribe%20Delavigne&f=false]
 
p. 176[https://books.google.co.za/books?id=VLoqBgAAQBAJ&pg=PA176&lpg=PA176&dq=Het+Testament+Scribe+Delavigne&source=bl&ots=fQ2ZAktLT9&sig=W2AN_PYwyjvYptmrqDezkyuR_9o&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiKhob0tvLYAhVqDMAKHWcMDHgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Het%20Testament%20Scribe%20Delavigne&f=false]

Revision as of 08:07, 25 January 2018

L'Héritière ("The heir") is a "comédie-vaudeville" by Eugène Scribe (1791-1861) and Germain Delavigne (1790-1868)


First performed at the Théâtre du Gymnase Dramatique in Paris 20 December, 1823. Clearly popular it was published in Paris by Pollet, 1823, in Brussels by Dupon, 1827 and again in Paris by Barba, 1834.


Translated into Dutch as Het Testament

The translation is also listed as Het Testament, of De Erfgename ("The will, or the heir"), as performed at the Royal Dutch Theatre at the Hague in 1836.


Facsimile version of the original published text of 1823, Internet Archive[1]

Facsimile version of the original published text, Google E-book[2]

Facsimile version of the 1834 Dutch text of Het Testament of , Google E-book[3]

Gerd Aage Gillhoff. 2013. The Royal Dutch Theatre at the Hague 1804–1876. Springer, p. 176[4]