|
|
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | The shortened title ''[[The French Spy]]'' occurs in a variety of combinations in various sources.
| + | #REDIRECT[[The French Spy]] |
| − | | |
| − | | |
| − | ''[[The French Spy, or The Wild Arab of the Desert]]'' is a "great historical military drama" by
| |
| − | | |
| − | Also found as ''[[The Arab of the Desert, or The French Spy]]'' in Allardyce Nicoll's with no author given.
| |
| − | | |
| − | ''[[The French Spy]]'' (or ''[[The French Spy, or The Siege of Constantina]]'' by J.T. Haynes was published by French in New York in 1830.
| |
| − | | |
| − | ==The original text==
| |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | Possibly a version (or adaptation?) of ''[[The French Spy, or The Siege of Constantina]]'' by John Thomas Haines.
| |
| − | | |
| − | S. French, 1861
| |
| − | | |
| − | ==Translations and adaptations==
| |
| − | | |
| − | | |
| − | == Performance history in South Africa ==
| |
| − | | |
| − | | |
| − | 1866: Performed as ''[[The French Spy, or The Wild Arab of the Desert]]'' and in Cape Town by the [[Le Roy and Duret Company]] on 9 and 11 April, with [[Madame Duret]] portraying three characters, as well as six in the accompanying play, ''[[The Actress Of All Work, or My Country Cousin]]'' (Oxberry). Billed a "great historical military drama" and ascribed to "Aubert" by F.C.L. Bosman (1980, p. 203).
| |
| − | | |
| − | == Sources ==
| |
| − | | |
| − | | |
| − | Facsimile version of the 1861 version of ''[[The French Spy, or The Siege of Constantina]]'', Google E-book[https://books.google.co.za/books?id=qJVDAQAAMAAJ&q=The+French+Spy+by+John+Thomas+Haines%22&dq=The+French+Spy+by+John+Thomas+Haines%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj3wOH7z7LVAhUnD8AKHQpfDXUQ6AEIIjAA]
| |
| − | | |
| − | Facsimile version of the "Handslist of plays produced between 1800 and 1850" from Allardyce Nicoll. ''A History of Early Nineteenth Century Drama'' (Vol II 1800-1850): ''Internet Archive''[https://archive.org/stream/historyofearlyni030428mbp/historyofearlyni030428mbp_djvu.txt]
| |
| − | | |
| − | Facsimile version of the "Handslist of plays produced between 1800 and 1850" from Allardyce Nicoll. ''A History of Early Nineteenth Century Drama'' (Vol II 1800-1850): ''Internet Archive''[https://archive.org/details/historyofearlyni030428mbp]
| |
| − | | |
| − | Daphne Brooks. 2006. ''Bodies in Dissent: Spectacular Performances of Race and Freedom, 1850-1910''. Duke University Press: pp. 183-194[https://books.google.co.za/books?id=TZJknFuoZvoC&pg=PA193&lpg=PA193&dq=The+Arab+of+the+Desert,+or+The+French+Spy&source=bl&ots=S9EJ9CETP8&sig=77Bceuuj_2RGQQTz2WfABCJXETw&hl=af&sa=X&ved=0ahUKEwjVneqZ1rLVAhVlBcAKHV5zDvsQ6AEIIDAA#v=onepage&q=The%20Arab%20of%20the%20Desert%2C%20or%20The%20French%20Spy&f=false]
| |
| − | | |
| − | [[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.
| |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | Go to [[ESAT Bibliography]]
| |
| − | | |
| − | == Return to ==
| |
| − | | |
| − | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[PLAYS III: Collections]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[The ESAT Entries]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[Main Page]]
| |
