Difference between revisions of "The Curing Room"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 11: Line 11:
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==
 
   
 
   
Translated into [[Afrikaans]] ''[[Die Rypmaakkamer]]'' by [[Frans Swart]].  
+
Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Die Rypmaakkamer]]'' by [[Frans Swart]].  
  
 
2019: First performed in [[Afrikaans]] by Lefra Produksies at the Market Theatre (7-30 June) . It then went to the Vrystaat Kunstefees in Bloemfontein (2 -6 Julie). Directed by Frans Swart director, with Anele Situlweni, David Konrad, Dirk Joubert, Gregg Pettigrew, Mauritz Badenhorst, Nathan Hammond and Zack Mtombeni.
 
2019: First performed in [[Afrikaans]] by Lefra Produksies at the Market Theatre (7-30 June) . It then went to the Vrystaat Kunstefees in Bloemfontein (2 -6 Julie). Directed by Frans Swart director, with Anele Situlweni, David Konrad, Dirk Joubert, Gregg Pettigrew, Mauritz Badenhorst, Nathan Hammond and Zack Mtombeni.

Revision as of 17:31, 27 May 2019

The Curing Room is a play by David Ian Lee ()[]

The original text

Inspired by real events, the play is set in the spring 1944, and tells of seven Soviet soldiers captured and stripped naked and abandoned in the locked empty cellar of a monastery in southern Poland. Deprived of all ties to their world, the prisoners redefine their concepts of order and human nature, resorting to murder and cannibalism.

First performed by Stripped Down Productions in 2014, directed by Joao de Sousa. The work was a sensation at the Edinburgh Festival Fringe and in London.

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

Translated into Afrikaans as Die Rypmaakkamer by Frans Swart.

2019: First performed in Afrikaans by Lefra Produksies at the Market Theatre (7-30 June) . It then went to the Vrystaat Kunstefees in Bloemfontein (2 -6 Julie). Directed by Frans Swart director, with Anele Situlweni, David Konrad, Dirk Joubert, Gregg Pettigrew, Mauritz Badenhorst, Nathan Hammond and Zack Mtombeni.

Sources

http://www.strippeddownproductions.com/the-curing-room.html

Die Rypmaakkamer <newsletter@buddyholly.co.za>