Difference between revisions of "Sapho"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
''[[Sapho]]'' is a ballet, written in French, by [[C.E. Boniface]].
+
''[[Sapho]]'' is a ballet in three acts, originally written in French, by [[C.E. Boniface]].
  
 
== The original text ==
 
== The original text ==
 +
 +
 +
== Translations and adaptations ==
 +
 +
 +
Translated into [[Dutch]] by [[P.C. Schonegevel]].
  
 
   
 
   
Line 8: Line 14:
  
  
1815: A first presented by [[Honi Soit Qui Mal Y Pense]] in [[Dutch]] in the [[African Theatre]], Cape Town (translated by [[P.C. Schonegevel]]) on Saturday 1 July, 1815, with music by [[Mr Lemming]], dances choreographed by [[Mr Petersen]]. It was the first ballet performed in South Africa. Repeated on 4 July and again 29 July.  
+
1815: A first presented by [[Honi Soit Qui Mal Y Pense]] in [[Dutch]] in the [[African Theatre]], Cape Town on Saturday 1 July, 1815, with music by [[Mr Lemming]], dances choreographed by [[Mr Petersen]]. It was the first ballet performed in South Africa. Repeated on 4 July and again 29 July.  
 
 
  

Revision as of 05:30, 5 August 2016

Sapho is a ballet in three acts, originally written in French, by C.E. Boniface.

The original text

Translations and adaptations

Translated into Dutch by P.C. Schonegevel.


South African performances

1815: A first presented by Honi Soit Qui Mal Y Pense in Dutch in the African Theatre, Cape Town on Saturday 1 July, 1815, with music by Mr Lemming, dances choreographed by Mr Petersen. It was the first ballet performed in South Africa. Repeated on 4 July and again 29 July.


Sources

F.C.L. Bosman, 1928. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855. Pretoria: J.H. de Bussy. [1]: pp.124, 138-139; Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page