Difference between revisions of "Oud tot Jong Gemaald, of De Krommesprongen van Harlequin"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
''[[Oud tot Jong Gemaald, of De Krommesprongen van Harlequin]]'' is the [[Dutch]] title for an unknown English "Harlequin Pantomime" (cited only in this [[Dutch]] form by [[F.C.L. Bosman|Bosman]], 1928: p. 146). Possibly a creation of [[Mr Cuerton]].
+
''[[Oud tot Jong Gemaald, of De Krommesprongen van Harlequin]]'' ("Old ground to youth, or the capers of Harlequin") is the [[Dutch]] title for an unknown English "[[Harlequin Pantomime]]" or "[[Harlequinesque Pantomime]]" (cited only in this [[Dutch]] form by [[F.C.L. Bosman|Bosman]], 1928: p. 146). Possibly a creation of [[Mr Cuerton]].
  
 
'''See also [[Mr Cuerton]]'''
 
'''See also [[Mr Cuerton]]'''
Line 8: Line 8:
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==
  
1815: Performed on 7 April by the [[Garrison Players]] in the [[African Theatre]] in Cape Town, as an afterpiece to ''[[John Bull]]'' (Colman Jr).   
+
1813: Performed Saturday 14 July by the [[Garrison Players]] in the [[African Theatre]], under the leadership of [[Mr Cuerton]], with as afterpiece ''[[The Village Lawyer]]'' (Macready?).   
  
1815: Performed on 6 May by the [[Garrison Players]] in the [[African Theatre]] in Cape Town, as an afterpiece to ''[[The Will for the Deed]]'' (Dibdin).  
+
1815: Performed on 7 April by [[Mr Cuerton]]'s company, in association with the [[Garrison Players]], in the [[African Theatre]] in Cape Town, as an afterpiece to ''[[John Bull]]'' (Colman Jr).
  
 +
1815: Performed on 6 May by [[Mr Cuerton]]'s company, in association with the [[Garrison Players]], in the [[African Theatre]] in Cape Town, as an afterpiece to ''[[The Will for the Deed]]'' (Dibdin).
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==

Latest revision as of 08:03, 20 July 2017

Oud tot Jong Gemaald, of De Krommesprongen van Harlequin ("Old ground to youth, or the capers of Harlequin") is the Dutch title for an unknown English "Harlequin Pantomime" or "Harlequinesque Pantomime" (cited only in this Dutch form by Bosman, 1928: p. 146). Possibly a creation of Mr Cuerton.

See also Mr Cuerton

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

1813: Performed Saturday 14 July by the Garrison Players in the African Theatre, under the leadership of Mr Cuerton, with as afterpiece The Village Lawyer (Macready?).

1815: Performed on 7 April by Mr Cuerton's company, in association with the Garrison Players, in the African Theatre in Cape Town, as an afterpiece to John Bull (Colman Jr).

1815: Performed on 6 May by Mr Cuerton's company, in association with the Garrison Players, in the African Theatre in Cape Town, as an afterpiece to The Will for the Deed (Dibdin).

Sources

F.C.L. Bosman, 1928. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855. Pretoria: J.H. de Bussy. [1]: pp. 146

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page