Difference between revisions of "My New Wife and My Old Umbrella"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
 
''[[My New Wife and My Old Umbrella]]'' is ostensibly a play by R.B. Peake[https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Brinsley_Peake](1792 – 1847),  as reported by [[F.C.L. Bosman]] (1928, p.398) from local papers in Cape Town in 1850.  
 
''[[My New Wife and My Old Umbrella]]'' is ostensibly a play by R.B. Peake[https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Brinsley_Peake](1792 – 1847),  as reported by [[F.C.L. Bosman]] (1928, p.398) from local papers in Cape Town in 1850.  
  
However,  Bosman's entry is very confusing, since he also mentions ''[[My Young Wife and My Old Umbrella]]'' by Benjamin Webster, and there is no record of a play by this name by Peake, the two titles appears to refer to the same play - ''[[My Young Wife and My Old Umbrella]]'' an English translation by Webster of  ''[[Ma Femme et Mon Parapluie]]''. It was possibly wrongly advertised by the company or wrongly quoted by a reporter.
+
However,  Bosman's entry is very confusing, and most probably wrong, since he also mentions ''[[My Young Wife and My Old Umbrella]]'' by Benjamin Webster, and there is no record of a play by this name by Peake. The two titles appear to refer to the ''same'' play: ''[[My Young Wife and My Old Umbrella]]'' an English translation by Webster of  ''[[Ma Femme et Mon Parapluie]]''. It was possibly wrongly advertised by the company or wrongly quoted by a reporter.
  
'''See ''[[Ma Femme et Mon Parapluie]]''  
+
'''See ''[[Ma Femme et Mon Parapluie]]'''''
 +
 
 +
== Sources ==
 +
 
 +
[[F.C.L. Bosman]]. 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 398.
 +
 
 +
 
 +
Go to [[ESAT Bibliography]]
  
 
== Return to ==
 
== Return to ==
  
Return to [[ESAT Plays 2 M|M]] in Plays II Foreign Plays
+
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS III: Collections]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
  
Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
+
Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
  
 
Return to [[The ESAT Entries]]
 
Return to [[The ESAT Entries]]
  
 
Return to [[Main Page]]
 
Return to [[Main Page]]

Revision as of 05:50, 13 April 2017

My New Wife and My Old Umbrella is ostensibly a play by R.B. Peake[1](1792 – 1847), as reported by F.C.L. Bosman (1928, p.398) from local papers in Cape Town in 1850.

However, Bosman's entry is very confusing, and most probably wrong, since he also mentions My Young Wife and My Old Umbrella by Benjamin Webster, and there is no record of a play by this name by Peake. The two titles appear to refer to the same play: My Young Wife and My Old Umbrella an English translation by Webster of Ma Femme et Mon Parapluie. It was possibly wrongly advertised by the company or wrongly quoted by a reporter.

See Ma Femme et Mon Parapluie

Sources

F.C.L. Bosman. 1928. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855. Pretoria: J.H. de Bussy. [2]: pp. 398.


Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page