Difference between revisions of "Menschenhass und Reue"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
("Misanthropy and Repentance") A German drama in five acts by August von Kotzebue.  
+
("Misanthropy and Repentance") A German drama in five acts by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue.  
  
 
   
 
   
 
The original German written in 1789–90.
 
The original German written in 1789–90.
  
Translated into Dutch as ''[[Menschenhaat en Berouw]]'' ("Misanthropy and Repentance") by  
+
Translated into [[Dutch]] as ''[[Menschenhaat en Berouw]]'' ("Misanthropy and Repentance") by Jan Steven van Esveldt Holtrop.
 +
 
  
 
Translated into English by Benjamin Thompson as ''[[The Stranger]]'', revised for the stage by Richard Brinsley Sheridan.  
 
Translated into English by Benjamin Thompson as ''[[The Stranger]]'', revised for the stage by Richard Brinsley Sheridan.  
  
 
'''For performance details of the Thompson/Sheridan version see ''[[The Stranger]]'''''
 
  
 
== Return to ==
 
== Return to ==

Revision as of 06:29, 8 January 2015

("Misanthropy and Repentance") A German drama in five acts by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue.


The original German written in 1789–90.

Translated into Dutch as Menschenhaat en Berouw ("Misanthropy and Repentance") by Jan Steven van Esveldt Holtrop.


Translated into English by Benjamin Thompson as The Stranger, revised for the stage by Richard Brinsley Sheridan.


Return to

Return to S in Plays II Foreign Plays

Return to South_African_Theatre/Plays

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page