Difference between revisions of "L'Ivrogne Corrige ou Le Mariage du Diable"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
(Removed redirect to The Reformed Drunkard)
Tag: Removed redirect
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
''[[L'Ivrogne Corrige ou Le Mariage du Diable]]'' ("The reformed drunkard or the devil's wedding"), is a French an ''opéra-comique''[https://en.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_comique]  a work in two parts, with music by Christof Willibald Gluck (1714–1787)[https://en.wikipedia.org/wiki/Christoph_Willibald_Gluck], and a libretto  by Louis Anseaume (1721-1784)[https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Anseaume] and Jean-Baptiste Lourdet de Santerre (1732-1815)[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Baptiste_Lourdet_de_Santerre]. 
+
''[[L'Ivrogne Corrige ou Le Mariage du Diable]]'' ("The reformed drunkard or the devil's wedding"), is a French ''opéra-comique''[https://en.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_comique]  by Christof Willibald Gluck (1714–1787)[https://en.wikipedia.org/wiki/Christoph_Willibald_Gluck].
  
 
==The original text==
 
==The original text==
a work in two parts, with music
+
 
 +
It is a work in two parts, composed by Gluck, with a French libretto by  Louis Anseaume (1721-1784)[https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Anseaume] and Jean-Baptiste Lourdet de Santerre (1732-1815)[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Baptiste_Lourdet_de_Santerre].  The opera premiered in April 1760 at the Burgtheater in Vienna.
  
 
==Translations and adaptations==
 
==Translations and adaptations==
  
Translated into German as ''[[Die Bekehrte Trunkenbold]]'', first performed in  the Burgtheater, Vienna in 1760.  
+
Translated into German as ''[[Die Bekehrte Trunkenbold]]''.  
  
 
Translated into English as ''[[The Reformed Drunkard]]''.   
 
Translated into English as ''[[The Reformed Drunkard]]''.   
Line 17: Line 18:
  
 
http://www.theatertexte.de/nav/2/2/3/werk?verlag_id=baerenreiter&wid=5431064&ebex3=3
 
http://www.theatertexte.de/nav/2/2/3/werk?verlag_id=baerenreiter&wid=5431064&ebex3=3
 +
 +
https://www.cead.qc.ca/_cead_repertoire/id_document/2169
  
 
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_operas_by_Gluck
 
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_operas_by_Gluck

Latest revision as of 10:14, 2 April 2024

L'Ivrogne Corrige ou Le Mariage du Diable ("The reformed drunkard or the devil's wedding"), is a French opéra-comique[1] by Christof Willibald Gluck (1714–1787)[2].

The original text

It is a work in two parts, composed by Gluck, with a French libretto by Louis Anseaume (1721-1784)[3] and Jean-Baptiste Lourdet de Santerre (1732-1815)[4]. The opera premiered in April 1760 at the Burgtheater in Vienna.

Translations and adaptations

Translated into German as Die Bekehrte Trunkenbold.

Translated into English as The Reformed Drunkard.

Performance history in South Africa

1995: Performed in English as The Reformed Drunkard by students of the Opera School, University of the Witwatersrand, directed by Emma Renzi[5].

Sources

http://www.theatertexte.de/nav/2/2/3/werk?verlag_id=baerenreiter&wid=5431064&ebex3=3

https://www.cead.qc.ca/_cead_repertoire/id_document/2169

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_operas_by_Gluck

https://af.wikipedia.org/wiki/Emma_Renzi

Programme notes of student production in 1995.

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page