Difference between revisions of "Jocrisse Changé de Condition"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 14: Line 14:
 
== Sources ==
 
== Sources ==
  
Facsimile of the original French text (The Intrernet Archive)[https://archive.org/details/jocrissechangd00dorvuoft]
+
Facsimile of the original French text (The Internet Archive)[https://archive.org/details/jocrissechangd00dorvuoft]
  
 
Facsimile of the original French text (Warwick Digital Collections)[http://contentdm.warwick.ac.uk/cdm/ref/collection/Revolution/id/5186]
 
Facsimile of the original French text (Warwick Digital Collections)[http://contentdm.warwick.ac.uk/cdm/ref/collection/Revolution/id/5186]
  
 
Facsimile of Dutch version, 2nd edition, 1815 (Google E-Book) [https://books.google.co.za/books?id=_zBOAAAAcAAJ&pg=PA27&lpg=PA27&dq=Jocrisse+in+eenen+Nieuwe+Dienst&source=bl&ots=Otnn_14q8o&sig=-YDDBXMmArxkWmT5vZZzADp_mT0&hl=en&sa=X&ei=CPcIVbWiMof9UtuhhMAE&ved=0CB4Q6AEwAA#v=onepage&q=Jocrisse%20in%20eenen%20Nieuwe%20Dienst&f=false]
 
Facsimile of Dutch version, 2nd edition, 1815 (Google E-Book) [https://books.google.co.za/books?id=_zBOAAAAcAAJ&pg=PA27&lpg=PA27&dq=Jocrisse+in+eenen+Nieuwe+Dienst&source=bl&ots=Otnn_14q8o&sig=-YDDBXMmArxkWmT5vZZzADp_mT0&hl=en&sa=X&ei=CPcIVbWiMof9UtuhhMAE&ved=0CB4Q6AEwAA#v=onepage&q=Jocrisse%20in%20eenen%20Nieuwe%20Dienst&f=false]
 
  
 
[[F.C.L. Bosman]], 1928: pp. 443,   
 
[[F.C.L. Bosman]], 1928: pp. 443,   
  
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
 
Go to [[ESAT Bibliography]]

Revision as of 06:34, 18 March 2015

A comedy in two acts by M. Dorvigny (nom de plume of Louis François Archambault)

The original French text

First performed at the Théâtre des Variétés, Palais-Egalité in 1798, and published in Paris by Barba, in 1799.

Translations and adaptations

Translated into Dutch by "V.R." as Jocrisse in Eenen Nieuwen Dienst and published by H van Kesteren in Amsterdam in 1804 and reprinted in 1815.

Performance history in South Africa

Sources

Facsimile of the original French text (The Internet Archive)[1]

Facsimile of the original French text (Warwick Digital Collections)[2]

Facsimile of Dutch version, 2nd edition, 1815 (Google E-Book) [3]

F.C.L. Bosman, 1928: pp. 443,

Go to ESAT Bibliography