Difference between revisions of "Iemand Om Voor Nag Te Sê"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "''Iemand Om Voor Nag Te Sê'' ("Someone to say good night to") is an Afrikaans play by Chris Barnard. ==The text == Written in 1964, for two characters. Rewritt...")
 
Line 1: Line 1:
''[[Iemand Om Voor Nag Te Sê]]'' ("Someone to say good night to") is an [[Afrikaans]] play by [[Chris Barnard]].
+
''[[Iemand Om Voor Nag Te Sê]]'' ("Someone to say good night to") is an [[Afrikaans]] play by [[Chris Barnard]] (1939-2015).
  
 
==The text ==
 
==The text ==
 
  
 
Written in 1964, for two characters. Rewritten for three characters in 1967, then drastically revised in 1971, before it was finally produced in 1973.  
 
Written in 1964, for two characters. Rewritten for three characters in 1967, then drastically revised in 1971, before it was finally produced in 1973.  
Line 8: Line 7:
 
Published in Cape Town by [[Tafelberg Publishers]], 1975
 
Published in Cape Town by [[Tafelberg Publishers]], 1975
  
== Translations and adaptations ==
+
==Translations and adaptations==
 
 
  
 +
== Performance history in South Africa ==
  
== Productions ==
+
1973: Performed in the [[Breytenbach Theatre]], Pretoria, and the [[Arena Theatre]] in Braamfontein by [[PACT]], directed by [[Francois Swart]], with [[Tine Balder]], [[Siegfried Mynhardt]] and [[Louis van Niekerk]] (as "Man)".
  
 +
==Sources==
  
1973: Produced for the first time by PACT, directed by [[Francois Swart]] with [[Siegfried Mynhardt]], [[Tine Balder]] and [[Louis van Niekerk]].
+
[[A.J. Opperman]]. 2021 "Tine Balder: ‘Grande dame met speelse gees’". [[Netwerk24]], 6 April 2021.[https://www.netwerk24.com/netwerk24/kunste/teater-en-dans/tine-balder-grand-dame-met-speelse-gees-20210406]  
  
==Sources ==
+
E-mail correspondence from [[Bie Engelen]] (Thursday, 21 July 2022 10:37)
  
http://www.abebooks.com/Iemand-om-voor-nag-s%C3%AA-Barnard/11825326129/bd
 
  
Go to the [[ESAT Bibliography]]
+
Go to [[ESAT Bibliography]]
  
 
== Return to ==
 
== Return to ==
Line 38: Line 37:
  
 
Return to [[Main Page]]
 
Return to [[Main Page]]
 +

Revision as of 06:51, 29 July 2022

Iemand Om Voor Nag Te Sê ("Someone to say good night to") is an Afrikaans play by Chris Barnard (1939-2015).

The text

Written in 1964, for two characters. Rewritten for three characters in 1967, then drastically revised in 1971, before it was finally produced in 1973.

Published in Cape Town by Tafelberg Publishers, 1975

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

1973: Performed in the Breytenbach Theatre, Pretoria, and the Arena Theatre in Braamfontein by PACT, directed by Francois Swart, with Tine Balder, Siegfried Mynhardt and Louis van Niekerk (as "Man)".

Sources

A.J. Opperman. 2021 "Tine Balder: ‘Grande dame met speelse gees’". Netwerk24, 6 April 2021.[1]

E-mail correspondence from Bie Engelen (Thursday, 21 July 2022 10:37)


Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page