Difference between revisions of "Hij Moet Er Uit en Hij Zal Er Uit!"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 3: Line 3:
 
(His surname also found as "Meys").  
 
(His surname also found as "Meys").  
  
Published in Purmerende by J. Schuitemaker in Volume 9 of ''Bibliotheek voor Rederijkers'' 1875
+
==The original text==
 +
 
 +
Published in Purmerende by J. Schuitemaker in Volume 9 of ''Bibliotheek voor [[Rederijkers]]'' 1875
 +
 
 +
==Translations and adaptations==
 +
 
 +
== Performance history in South Africa ==
 +
 
 +
1878: Performed as ''[[Hy Moet Er Uit en Hy Zal Er Uit]]'' by the [[Rederijkerskamer]] [[Aurora II]] in the [[Athenaeum Hall]], Cape Town, as afterpiece to ''[[De Verloren Zoon, of De Twee Broeders]]'' (Brunings).
 +
 
 +
== Sources ==
 +
 
 +
F. Jos. van den Branden and J.G. Frederiks. N.D. ''Biographisch woordenboek der Noord- en Zuidnederlandsche letterkunde(1888-1891)'' (2nd edition) Amsterdam: I.J. Veen, pp. 129-130[http://www.dbnl.org/tekst/bran038biog01_01/bran038biog01_01_0694.php]
 +
 
 +
[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 470, 472
 +
 
 +
[[Ingmar Koch]]. 1997. Het ochtendgloren boven Kaapstad. Nederlandse rederijkers in Kaapstad, ''Tydskrif vir Nederlands & Afrikaans''. (4de Jaargang, Nommer 2. Desember)[http://www.savn.org.za/images/stories/documents/TNA/TNA%2019972.pdf]
 +
 
 +
Go to [[ESAT Bibliography]]
 +
 
 +
== Return to ==
 +
 
 +
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS III: Collections]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
 +
 
 +
Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
 +
 
 +
Return to [[The ESAT Entries]]
 +
 
 +
Return to [[Main Page]]

Revision as of 06:44, 1 March 2018

Hij Moet Er Uit en Hij Zal Er Uit! ("he must get out of there and he will get out of there!") is a one act comedy by P.C.J. Meijs (18-1800)[].

(His surname also found as "Meys").

The original text

Published in Purmerende by J. Schuitemaker in Volume 9 of Bibliotheek voor Rederijkers 1875

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

1878: Performed as Hy Moet Er Uit en Hy Zal Er Uit by the Rederijkerskamer Aurora II in the Athenaeum Hall, Cape Town, as afterpiece to De Verloren Zoon, of De Twee Broeders (Brunings).

Sources

F. Jos. van den Branden and J.G. Frederiks. N.D. Biographisch woordenboek der Noord- en Zuidnederlandsche letterkunde(1888-1891) (2nd edition) Amsterdam: I.J. Veen, pp. 129-130[1]

F.C.L. Bosman. 1980. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912. Pretoria: J.L. van Schaik: pp. 470, 472

Ingmar Koch. 1997. Het ochtendgloren boven Kaapstad. Nederlandse rederijkers in Kaapstad, Tydskrif vir Nederlands & Afrikaans. (4de Jaargang, Nommer 2. Desember)[2]

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page