Het Misverstand, of Elk is Een Dief in Zijne Nering

("The Misunderstanding, or Everyone's calling is to be a thief") A Dutch musical comedy by an anonymous author who signed the Foreword as "K".

Published in Leiden 1811, a second printing by Leendert Herdingh en Zoon,1834.

Performances in South Africa

1818: Performed in Cape Town on 23 May 1818 by Tot Nut en Vermaak, with De Broeders Op Den Toets (Volméranges)

1825: Performed in Cape Town on 9 July, 1825 Honi Soit Qui Mal Y Pense, with Luim en Goedhartigheid (Bindseil).

Sources

Text of the second printing of the Dutch original, Google Books[1]

F.C.L. Bosman, 1928: pp.132,