Difference between revisions of "Geveinsde Sotheid door Liefde"

Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
''[[Geveinsde Sotheid door Liefde]]'' is a [[Dutch]] comedy by an unknown author.
''[[Geveinsde Sotheid door Liefde]]'' ("The pretended follies of love") is a [[Dutch]] translation of ''[[Les Folies Amoureuses]]'', a French comedy in verse and in three acts by Jean François Regnard (1655 –1709)
== The original text ==
'''See ''[[Les Folies Amoureuses]]'''''  
Probably written for performance by a member (or members) of a society working under the motto ''Constantia et Labore'', and published under that motto in Amsterdam by d'Erve Jacob Lescailje in 1710.
==Translations and adaptations==
== Performance history in South Africa ==
1877: Performed in December by [[Door Yver Bloeit de Kunst]] in the [[Oddfellows Hall]], Cape Town,  as ''[[Geveinsde Sotheid door Liefde ]]'',  with ''[[Hariadan Barbarossa, Groot Admiraal Van Soliman II]]'' (Saint-Victor and  Corsse) and a "Kinderballet" ("children's ballet") by [[Jno Combrink]] as  interlude.
== Sources ==
Pieter vander Kloot. 1743. ''Catalogus of Register der Nederlandsche Tooneelspel-Dichteren''. Delft 1743.[https://books.google.co.za/books?id=h6ZjAAAAcAAJ&pg=PA67&lpg=PA67&dq=Geveinsde+Sotheid+door+Liefde&source=bl&ots=r_QGjg5XgP&sig=Dz5Bk9a-l_hVuVM34Mt1E1ra3G8&hl=af&sa=X&ved=0ahUKEwib6Knh9YXNAhXJKMAKHabxDCQQ6AEIGTAA#v=onepage&q=Geveinsde%20Sotheid%20door%20Liefde&f=false]
[[F.C.L. Bosman]], 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II: 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 441-4,
Go to [[ESAT Bibliography]]
== Return to ==
== Return to ==

Revision as of 06:12, 1 June 2016

Geveinsde Sotheid door Liefde ("The pretended follies of love") is a Dutch translation of Les Folies Amoureuses, a French comedy in verse and in three acts by Jean François Regnard (1655 –1709)

See Les Folies Amoureuses

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page