Difference between revisions of "Getrouwheid, of De St. Bartholemeusnacht van het Jaar 1572"
Line 1: | Line 1: | ||
− | ''[[Getrouwheid, of De St. Bartholemeusnacht van het Jaar 1572]]'' ("loyalty, or the night of St., Bartholomew in the year 1572") is a [[Dutch]] drama | + | ''[[Getrouwheid, of De St. Bartholemeusnacht van het Jaar 1572]]'' ("loyalty, or the night of St., Bartholomew in the year 1572") is a [[Dutch]] drama by Jan de Jager Szn (fl. second half of the 19th century)[https://www.zaanwiki.nl/encyclopedie/doku.php?id=toneel]. |
Also found simply as ''[[Getrouwheid]]'' | Also found simply as ''[[Getrouwheid]]'' | ||
Line 5: | Line 5: | ||
==The original text== | ==The original text== | ||
− | Written in Zaandijk in the second half of the 19th century for use by amateurs, it is also referred to as a dramatic tableau ("dramatisch tafereel"). | + | Written in Zaandijk in the second half of the 19th century for use by amateurs, it is also referred to as a dramatic tableau ("dramatisch tafereel"), a a drama in 5 acts or a drama in 3 acts. |
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
Line 12: | Line 12: | ||
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
− | 1872: Performed in [[Dutch]] as ''[[Getrouwheid]]'' by [[Aurora|Aurora II]] in the hall of the [[Germania Hall]], Cape Town on 2 July, with ''[[Schout Papegaai]]'' (Anon.). | + | 1872: Performed in [[Dutch]] as ''[[Getrouwheid]]'' (and billed as a drama in 5 acts) by [[Aurora|Aurora II]] in the hall of the [[Germania Hall]], Cape Town on 2 July, with ''[[Schout Papegaai]]'' (Anon.). |
1881: Performed in [[Dutch]] as ''[[Getrouwheid]]'' by [[Aurora|Aurora II]] in the hall of the [[Athenaeum Hall]], Cape Town on 6 July, with ''[[Flik en Flok]]'' (Metz). | 1881: Performed in [[Dutch]] as ''[[Getrouwheid]]'' by [[Aurora|Aurora II]] in the hall of the [[Athenaeum Hall]], Cape Town on 6 July, with ''[[Flik en Flok]]'' (Metz). |
Revision as of 06:30, 6 February 2020
Getrouwheid, of De St. Bartholemeusnacht van het Jaar 1572 ("loyalty, or the night of St., Bartholomew in the year 1572") is a Dutch drama by Jan de Jager Szn (fl. second half of the 19th century)[1].
Also found simply as Getrouwheid
Contents
The original text
Written in Zaandijk in the second half of the 19th century for use by amateurs, it is also referred to as a dramatic tableau ("dramatisch tafereel"), a a drama in 5 acts or a drama in 3 acts.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
1872: Performed in Dutch as Getrouwheid (and billed as a drama in 5 acts) by Aurora II in the hall of the Germania Hall, Cape Town on 2 July, with Schout Papegaai (Anon.).
1881: Performed in Dutch as Getrouwheid by Aurora II in the hall of the Athenaeum Hall, Cape Town on 6 July, with Flik en Flok (Metz).
Sources
The entry on "Toneel" in the Zaan Wiki[2]
Ingmar Koch. 1997. Het ochtendgloren boven Kaapstad. Nederlandse rederijkers in Kaapstad, Tydskrif vir Nederlands & Afrikaans. (4de Jaargang, Nommer 2. Desember) [3]
F.C.L. Bosman. 1980. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912. Pretoria: J.L. van Schaik: p. 467
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page