Difference between revisions of "Een Kapitale Erfenis, of De Corsicaanse Bloedwraak"
(Created page with "''Een Kapitale Erfenis, of De Corsicaanse Bloedwraak '' is a Dutch one act farce by an anonymous author. Also found as ''Een Kapitale Erfenis, of De Corsikaansche...") |
|||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
''[[Een Kapitale Erfenis, of De Corsicaanse Bloedwraak ]]'' is a [[Dutch]] one act farce by an anonymous author. | ''[[Een Kapitale Erfenis, of De Corsicaanse Bloedwraak ]]'' is a [[Dutch]] one act farce by an anonymous author. | ||
| − | + | Variously found as ''[[Een Kapitale Erfenis, of De Corsikaansche Bloedwraak ]]'' or ''[[Eene Kapitale Erfenis, of De Corsicaansche Bloedwraak]]'' in [[F.C.L. Bosman]] (1980). | |
| − | |||
| + | == The original text == | ||
| + | |||
| + | Translated from an unknown English original, most probably for the [[Rederijkers]], and published by in Kampen by L. van Hulst, 1874. | ||
| + | ==Translations and adaptations== | ||
| − | |||
| − | 31- | + | == Performance history in South Africa == |
| + | |||
| + | 1878: Performed in [[Dutch]] as ''[[Een Kapitale Erfenis, of De Corsicaanse Bloedwraak]]'' in the [[Athenaeum Hall]], Cape Town, on 22 August by the [[Rederijkerskamer]] [[Aurora|Aurora II]], with ''[[De Baron van Felsheim, of De Slag bij Friedberg]]'' (Bernos) | ||
| + | |||
| + | 1883: Performed in [[Dutch]] as ''[[Eene Kapitale Erfenis, of De Corsicaansche Bloedwraak]]'' in the [[Volunteer Drill Hall]], Cape Town on 31 May by the [[Rederijkerskamer]] [[Aurora|Aurora II]], with ''[[Pierre de Galeiboef, of De Onschuldige Veroordeelde]]''(Culp). | ||
| + | |||
| + | == Sources == | ||
| + | |||
| + | [[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 472-3 | ||
| + | |||
| + | [[Ingmar Koch]]. 1997. Het ochtendgloren boven Kaapstad. Nederlandse rederijkers in Kaapstad, ''Tydskrif vir Nederlands & Afrikaans''. (4de Jaargang, Nommer 2. Desember)[http://www.savn.org.za/images/stories/documents/TNA/TNA%2019972.pdf] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
| + | |||
| + | == Return to == | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS III: Collections]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[The ESAT Entries]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[Main Page]] | ||
Latest revision as of 05:01, 29 May 2020
Een Kapitale Erfenis, of De Corsicaanse Bloedwraak is a Dutch one act farce by an anonymous author.
Variously found as Een Kapitale Erfenis, of De Corsikaansche Bloedwraak or Eene Kapitale Erfenis, of De Corsicaansche Bloedwraak in F.C.L. Bosman (1980).
Contents
The original text
Translated from an unknown English original, most probably for the Rederijkers, and published by in Kampen by L. van Hulst, 1874.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
1878: Performed in Dutch as Een Kapitale Erfenis, of De Corsicaanse Bloedwraak in the Athenaeum Hall, Cape Town, on 22 August by the Rederijkerskamer Aurora II, with De Baron van Felsheim, of De Slag bij Friedberg (Bernos)
1883: Performed in Dutch as Eene Kapitale Erfenis, of De Corsicaansche Bloedwraak in the Volunteer Drill Hall, Cape Town on 31 May by the Rederijkerskamer Aurora II, with Pierre de Galeiboef, of De Onschuldige Veroordeelde(Culp).
Sources
F.C.L. Bosman. 1980. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912. Pretoria: J.L. van Schaik: pp. 472-3
Ingmar Koch. 1997. Het ochtendgloren boven Kaapstad. Nederlandse rederijkers in Kaapstad, Tydskrif vir Nederlands & Afrikaans. (4de Jaargang, Nommer 2. Desember)[1]
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
