Der Schein Trügt

Der Schein Trügt ("/appearances are deceiving") is a black comedy by Thomas Bernhard (1931–1989)[1]

The original text

Firs published in 1983 and performed in 1984

Translations and adaptations

Translated into Dutch as Schijn Bedriegt in 1985.

Translated into English Appearances are Deceiving by Gitta Honegger in 1983.

Sources

https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Bernhard

http://www.thomasbernhard.at/index.php?id=175

https://www.trouw.nl/home/de-slinger-van-de-klok-in-schijn-bedriegt-~a8a4e1f3/

http://www.dbnl.org/tekst/_ons003198501_01/_ons003198501_01_0153.php

https://read.dukeupress.edu/theater/article-abstract/15/1/31/23056/Appearances-Are-Deceiving?redirectedFrom=fulltext

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page