Difference between revisions of "Asmodée, ou La Philosophie du Díable"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 5: Line 5:
 
It is referred to in the advert as "het niewe stuk" ("the new piece"), but no text or reference to such a French play can be found. [[F.C.L. Bosman|Bosman]] (1928, p. 129) suggests that this may possibly have been a translated version of  ''[[Asmodeus der Krumme Teufel]]'', a three act opera comique[https://en.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_comique] by Joseph Felix von Kurz (1717-1784)[https://de.wikipedia.org/wiki/Joseph_Felix_von_Kurz], with music by Joseph Haydn (1732-1809)[https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Haydn].
 
It is referred to in the advert as "het niewe stuk" ("the new piece"), but no text or reference to such a French play can be found. [[F.C.L. Bosman|Bosman]] (1928, p. 129) suggests that this may possibly have been a translated version of  ''[[Asmodeus der Krumme Teufel]]'', a three act opera comique[https://en.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_comique] by Joseph Felix von Kurz (1717-1784)[https://de.wikipedia.org/wiki/Joseph_Felix_von_Kurz], with music by Joseph Haydn (1732-1809)[https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Haydn].
  
Other candidate texts may have been:
+
Another candidate text may have been ''[[Les Effets de la Haine et de la Constance, ou Asmodée Diable Boîteux]]'' ("the effects of hatred and constancy, or Asmodée the lame devil"), a comic "Opéra-Féerie" in prose and three acts. Inspired by the novel ''Le Sage'', with a text by Verteuil L'Aîné and music by Guillmino, it was first performed by Les Comédiens De Toulouse and in Marsellies, in 1777 and published in 1779.
 
 
''[[Les Effets De La Haine Et De La Constance, Ou Asmodée Diable Boîteux]]'', a comedy, an "Opéra-Féerie" in prose and three acts. Inspired by the novel ''Le Sage'', with a text by Verteuil L'Aîné and music by Guillmino. First performed by Les Comédiens De Toulouse and in Marsellies, in 1777. Published in 1779.  
 
  
 
== South African performances ==
 
== South African performances ==

Revision as of 05:45, 11 November 2016

Asmodée, ou La Philosophie du Díable is a French opéra-comique[1] in five acts, by an anonymous author.

The original text

It is referred to in the advert as "het niewe stuk" ("the new piece"), but no text or reference to such a French play can be found. Bosman (1928, p. 129) suggests that this may possibly have been a translated version of Asmodeus der Krumme Teufel, a three act opera comique[2] by Joseph Felix von Kurz (1717-1784)[3], with music by Joseph Haydn (1732-1809)[4].

Another candidate text may have been Les Effets de la Haine et de la Constance, ou Asmodée Diable Boîteux ("the effects of hatred and constancy, or Asmodée the lame devil"), a comic "Opéra-Féerie" in prose and three acts. Inspired by the novel Le Sage, with a text by Verteuil L'Aîné and music by Guillmino, it was first performed by Les Comédiens De Toulouse and in Marsellies, in 1777 and published in 1779.

South African performances

1811: Performed in Cape Town on 15 July by the teacher François Agron with his young students (under 14 years of age).


Sources

http://books.google.co.za/books/about/Asmodeus_der_krumme_Teufel.html?id=PM25mwEACAAJ&redir_esc=y

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5777031b

F.C.L. Bosman. 1928. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855. Pretoria: J.H. de Bussy. [5]: pp. p. 129

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page