A Flea in Her Ear

A Flea in her Ear by Georges Feydeau (1862-1921). Original title in French La Puce á l'Oreille. Extremely popular farce, often done in South Africa. First recorded performance??***. Other productions include ***.

The translation by Samuel Benin directed by Albert Ninio, opening 30 May 1968 in the Alexander Theatre. Cast: Hal Orlandini, Barbara Itzler, Don McCorkindale, Kevin Basel, Mary Harrison, Shelagh Holliday, John McKelvey, James White, Gordon Mulholland, Brenda Kerry-Osrin, Gabriel Bayman, Margaret Fry, Wilfred Cosgrove, Max Angorn. (Source: Teater SA, 1(1), 1968)

In line with their political stance, The Space (Cape Town) did a multiracial version of it in the 1970s, directed by Brian Astbury with i.a. Charles Comyn, Bill Curry, Mzwandile Ngxangane, Thoko Ntshinga and Clare Stopford. An Afrikaans version by Nerina Ferreira, entitled Hond se Gedagte.

Return to F in Plays 1 Original SA Plays

Return to F in Plays 2 Foreign Plays

Return to South_African_Theatre/Plays

Return to Main Page