La Giara
La Giara (1909), originally a short story, is a play by Luigi Pirandello (1867-1936). The storyline offers a Sicily of sunshine, countryside, song and eccentrics.
Contents
The original text
Translations and adaptations
Translated into English, entitled The Jar.
Translated into Afrikaans as Die Kruik by Con de Villiers.
Performance history in South Africa
The Jar was produced by PACOFS in 1974, directed by Jannie Gildenhuys starring Wim Vorster, Neels Coetzee, George Barnes, and Alison Marquard.
Die Kruik was presented as part of an event entitled Drie Eenbedrywe in aid of the United Nations Children's Fund under the direction of Miems de Bruyn, date and venue unknown. The cast: Phil Loots, Jacoba Potgieter, Anneke Rossouw, Ernestine Bruwer, Lourens Voges, Dirk du Toit, Joe Ferreira, Andries van Heerden, Johan Bothma, Willem Laubscher, Boela Holloway.
Sources
PACOFS Drama 25 Years, 1963-1988
Drie Eenbedrywe theatre programme.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
