When the Saints Go Marching In
When the Saints Go Marching In is a story by Hennie Aucamp (1934-2014).
Contents
The original text
First published in 1967 by John Malherbe Edms Bpk in called Spitsuur ("peak hour"), a collection of 12 stories by Aucamp.
Translations and adaptations
Successively adapted for stage by Annalise van der Rijst (1970) and Juanita Swanepoel (2011).
Performance history in South Africa
1970: Performed as a dramatic reading in the Libertas Theatre, Stellenbosch as part of a programme called Hennie Aucamp: Kortverhale en Eenakters ("Hennie Aucamp: Short Stories and One-act Plays"). Directed by Marie van Heerden and performed by Annelize van der Ryst.
2011: Performed as a combination of drama, music, movement. Adapted and directed by Juanita Swanepoel for the Woordfees, 2011, with Virginia Davids and Pieter van Zyl in the Klein Libertas Theatre in March.
Sources
https://kakkerlak.co.za/product/spitsuur-hennie-aucamp/
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to South African Radio Plays and Serials
Return to South African Television Plays and Series
Return to South_African_Films
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
