Familie Lehmann

De Familie Lehmann is a Dutch play by Hermann Reichenbach

The original text

Described as follows in Spiele für den Unterricht on the website Pangloss[1], Ein Seitenweg zu Kulturgeschichte, Germanistik, Deutsch und Englisch: "Eine Geschichte über die Familie Lehmann wird erzählt; wird der Name erwähnt, verbeugt sich der Genannte; wird die Familie Lehmann genannt, verbeugen sich alle. Wer nicht aufpasst, übernimmt die Rolle des Erzählers."

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

1916: A production by Louis de Vries toured to the Dutch Indies in 1916 and was also performed in Durban during a stop on their way back to the Netherlands.

Sources

Hetty Berg. 2001. Jews on Stage and Stage Jews 1890-1940. In Chaya Brasz and Yosef Kaplan. 2001. Dutch Jews As Perceived by Themselves and by Others: Proceedings of the Eighth International Symposium on the History of the Jews in the Netherlands. Amsterdam: Brill.[2]

Spiele für den Unterricht on the website Pangloss[3], Ein Seitenweg zu Kulturgeschichte, Germanistik, Deutsch und Englisch. (Accessed 13 February, 2017)

F.C.L. Bosman. 1928. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855. Pretoria: J.H. de Bussy. [4]: pp. 9

Bosman, F.C.L., Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916. 1980. p 482.

Go to ESAT Bibliography