The Witch
The Witch can refer to translations of either one of two plays:
Contents
Anne Pedersdotter by Hans Wiers-Jenssen (1866-1925)
Die Heks by Louis Leipold
is a play by Norwegian novelist, playwright, stage producer and theatre historian Hans Wiers-Jenssen [1] (1866-1925), adapted from the Norwegian by English poet and writer John Masefield [2].
The original text
Originally titled Anne Pedersdotter, and based on the tale of Anne Pedersdotter, who was burned as a witch in Bergen in 1590, the play was written by the Norwegian novelist, playwright, stage producer and theatre historian Hans Wiers-Jenssen [3] (1866-1925). It was first staged in 1908 by Halfdan Christensen on Nationaltheatret.
The Witch is a play by Norwegian novelist, playwright, stage producer and theatre historian Hans Wiers-Jenssen [4] (1866-1925), adapted from the Norwegian by English poet and writer John Masefield [5].
The original text
The original title in Norwegian is Anne Pedersdotter, (1908), first staged by Halfdan Christensen on Nationaltheatret. The play is based on Anne Pedersdotter, who was burned as a witch in Bergen in 1590.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
1948: A Johannesburg Reps production in 1948 featured Johan Nell and Berdine Grunewald, also starring Doreen Mantle and Sam Moss.
1951: A Spotlight production of the play was directed by Johann Nell at The Labia Theatre, Cape Town, from 13 February to 3 March 1951, with Lydia Lindeque, Johan Nell, Percy Sieff, Owen Roberts and Disney Banks in the cast.
Sources
Helikon, 2(9):10.
Tucker, 1997.
NELM [Collection: SIEFF, Percy]: 2013. 25. 20. 1.
Return to
Return to W in Plays 2 Foreign Plays
Return to South_African_Theatre/Plays
Return to Main Page