Oidipus is an alternative spelling for Oedipus, often used in Germanic languages, such as Afrikaans, Dutch, German, Swedish, etc. (inter alia for the Afrikaans text of Ted Hughes version of Oedipus)
See Oedipus.