Difference between revisions of "The Village Lawyer"
| Line 3: | Line 3: | ||
== The original text == | == The original text == | ||
| − | Erroneously attributed to the William Macready in a pirated edition, and since printed as such, the play is actually an adaptation of ''[[L'Avocat Pathelin]]'' by David-Augustin de Brueys, the translation being attributed to either George Colman the Elder, or Charles Lyons. | + | Erroneously attributed to the William Macready in a pirated edition, and since printed as such, the play is actually an adaptation of ''[[L'Avocat Pathelin]]'' by David-Augustin de Brueys, the translation being attributed to either George Colman the Elder, or Charles Lyons. Also referred to as ''[[Farce de maître Pierre Pathelin]]'' |
Performed at the Theatre-Royal, Haymarket, 28 August 1787. | Performed at the Theatre-Royal, Haymarket, 28 August 1787. | ||
Revision as of 08:21, 18 July 2014
A farce, in two acts. Attributed, apparently erroneously, to William Macready, the Elder.
Contents
The original text
Erroneously attributed to the William Macready in a pirated edition, and since printed as such, the play is actually an adaptation of L'Avocat Pathelin by David-Augustin de Brueys, the translation being attributed to either George Colman the Elder, or Charles Lyons. Also referred to as Farce de maître Pierre Pathelin
Performed at the Theatre-Royal, Haymarket, 28 August 1787.
Printed inter alia by in 1795, P. Byrne in 1801, R. Grace in 1819 - all attributed to Macready.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
Sources
http://en.wikipedia.org/wiki/William_Macready_the_elder
Oxberry's dramatic biography and histrionic anecdotes, ed. and published by C.E. Oxberry, 1826: p.38, see Footnote on William Macready[ http://books.google.co.za/books?id=yggJAAAAQAAJ&pg=PA38&lpg=PA38&dq=The+Village+Lawyer+by+Macready&source=bl&ots=xXP12soUkH&sig=LQ7JGbA6hjiJiVy8nkdgTnUGsRU&hl=en&sa=X&ei=r7XIU57HPMKI7AbTu4CoCA&ved=0CFUQ6AEwBjgK#v=onepage&q=The%20Village%20Lawyer%20by%20Macready&f=false]
http://trove.nla.gov.au/work/7381029?versionId=8495363
F.C.L. Bosman, 1928: pp144,
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
