Difference between revisions of "The Sunday Walk"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
''The Sunday Walk'', the English adaptation by Jean Benedette of ''La Promenade du dimanche'', (circa 1966) in the original French, by Georges Michel. Published in English by Methuen Playscripts, 1968.
+
''[[La Promenade du dimanche]]'' is a French play by Georges Michel.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
==Translations and adaptations==
 +
 
 +
Translated and adapted into English as ''[[The Sunday Walk]]'', by Jean Benedette of  Published in English by Methuen Playscripts, 1968.
 +
 
 +
Translated into Afrikaans as ''[[Sondagwandeling]]''
  
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==
''Sondagwandeling'' directed by [[Adré Aucamp]] in the [[H.B. Thom Theatre]], November 1991. The cast included [[Erik de Waal]], [[Jeanne van Schoor]], [[Denver Vraagom]], [[Judy-Ann Deacon]], [[Juan Els]].
 
  
==Translations and adaptations==
+
1991: Performed in [[Afrikaans]] as ''[[Sondagwandeling]]'' in the [[H.B. Thom Theatre]] in November by the [[Stellenbosch University]] Drama Department. Directed by [[Adré Aucamp]] with a cast that included [[Erik de Waal]], [[Jeanne van Schoor]], [[Denver Vraagom]], [[Judy-Ann Deacon]] and [[Juan Els]].
Translated into Afrikaans as ''Sondagwandeling'' by ?
 
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
 +
 
http://books.google.co.za/books?id=dtdkjC8Fs7UC&pg=PA239&dq=georges+michel+dimanche&hl=en&sa=X&ei=ObE5U4nkEYaO7Aalv4HQAQ&ved=0CCUQ6AEwAA#v=onepage&q=georges%20michel%20dimanche&f=false
 
http://books.google.co.za/books?id=dtdkjC8Fs7UC&pg=PA239&dq=georges+michel+dimanche&hl=en&sa=X&ei=ObE5U4nkEYaO7Aalv4HQAQ&ved=0CCUQ6AEwAA#v=onepage&q=georges%20michel%20dimanche&f=false
  
 
Theatre pamphlet, 1991
 
Theatre pamphlet, 1991
  
Go to [[South African Theatre/Bibliography|ESAT Bibliography]]
+
Go to [[ESAT Bibliography]]
  
 
== Return to ==
 
== Return to ==

Revision as of 06:14, 11 July 2025

La Promenade du dimanche is a French play by Georges Michel.


Translations and adaptations

Translated and adapted into English as The Sunday Walk, by Jean Benedette of Published in English by Methuen Playscripts, 1968.

Translated into Afrikaans as Sondagwandeling

Performance history in South Africa

1991: Performed in Afrikaans as Sondagwandeling in the H.B. Thom Theatre in November by the Stellenbosch University Drama Department. Directed by Adré Aucamp with a cast that included Erik de Waal, Jeanne van Schoor, Denver Vraagom, Judy-Ann Deacon and Juan Els.

Sources

http://books.google.co.za/books?id=dtdkjC8Fs7UC&pg=PA239&dq=georges+michel+dimanche&hl=en&sa=X&ei=ObE5U4nkEYaO7Aalv4HQAQ&ved=0CCUQ6AEwAA#v=onepage&q=georges%20michel%20dimanche&f=false

Theatre pamphlet, 1991

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to S in Plays II Foreign Plays

Return to South_African_Theatre/Plays

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page