Difference between revisions of "Boo to the Moon"
| Line 15: | Line 15: | ||
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| − | Translated into Afrikaans by [[André van der Merwe]]: ''[[Boe vir die Maan]]''. Shorter version: ''Te Hel met die Maan'' (“To Hell with the Moon”) by [[Johannie Gerber]]. | + | Translated into Afrikaans by [[André van der Merwe]]: ''[[Boe vir die Maan]]''. Shorter version: ''[[Te Hel met die Maan]]'' (“To Hell with the Moon”) by [[Johannie Gerber]]. |
== Sources == | == Sources == | ||
Latest revision as of 15:25, 14 October 2023
Boo to the Moon is a play by Paul Slabolepszy (1948-).
Contents
The original text
A play about five white teenagers involved in a car accident on a lonely road in Natal after a matric farewell party.
Published in Mooi Street and Other Moves, 1994.
Performance history in South Africa
1986: The original production was created for the Loft Theatre Company by Paul Slabolepszy, opening 12 November in the Loft Theatre (Natal Playhouse) under the author's direction, starring Greg Melvill-Smith (Spider), Judy Broderick (Jessica), Christopher Wells (Coxie), Simon Heale (Allie) and Annie Harvey (Myrtle).
1987: Directed by Bobby Heaney for PACT Drama, opening at the Windybrow Theatre in May and subsequently at the State Theatre, Pretoria and the Baxter Theatre, Cape Town. The cast: Stephen Jennings as Spider, Susan Danford as Jessica, Bruce Alexander as Coxie, Glenn Swart as Allister and Anna-Mart van der Merwe as Myrtle.
Translations and adaptations
Translated into Afrikaans by André van der Merwe: Boe vir die Maan. Shorter version: Te Hel met die Maan (“To Hell with the Moon”) by Johannie Gerber.
Sources
Boo to the Moon theatre programme, 1987.
E-mail correspondence from Judy Ditchfield (28 August 2015 12:47 PM)
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
