Difference between revisions of "Bernie Visser"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
[[Bernie Visser]] is an [[Afrikaans]] author and playwright.  
+
[[Bernie Visser]] is an [[Afrikaans]] author, translator and playwright.  
  
 
== Biography ==
 
== Biography ==
Line 8: Line 8:
  
 
He tranlsated a number of English plays into Afrikaans, including ''[[Die Twaalf-Pond Blik]]'' (J.M. Barrie's ''[[The Twelve-Pound Look]]''), ''[[Die Koelkopkat]]'' (with  [[Tinus|Tinus Visser]]) ''[[Die Blommewinkel]]'' (''[[The Florist Shop]]''  
 
He tranlsated a number of English plays into Afrikaans, including ''[[Die Twaalf-Pond Blik]]'' (J.M. Barrie's ''[[The Twelve-Pound Look]]''), ''[[Die Koelkopkat]]'' (with  [[Tinus|Tinus Visser]]) ''[[Die Blommewinkel]]'' (''[[The Florist Shop]]''  
by [[Winifred Hawkridge]]), ''[[‘n Malhuis vir Ontbyt]]'' (''[[A Mad Breakfast]]'' by Mcreynolds Gray]], . One-act. Cast: mixed. Afrikaans translation by [[Bernie Visser]]:
+
by [[Winifred Hawkridge]]), ''[[‘n Malhuis vir Ontbyt]]'' (''[[A Mad Breakfast]]'' by Mcreynolds Gray]], ''[[Veilige Vesting]]'' (''[[Fortress]]''), ''[[Vlerke]]'' (''[[Wings]]'').
259 bytes (38 words) - 10:56, 31 March 2012
 
Bernie Visser
 
  
593 bytes (80 words) - 07:38, 8 October 2023
 
The Twelve-Pound Look
 
Translated into [[Afrikaans]] by [[Bernie Visser]] as ''[[Die Twaalf-Pond Blik]]''.
 
1 KB (147 words) - 08:36, 6 October 2023
 
Fortress
 
Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Veilige Vesting]]'' by [[Bernie Visser]]
 
1 KB (205 words) - 17:03, 14 March 2023
 
Wings
 
Translated into Afrikaans as ''[[Vlerke]]'' by [[Bernie Visser]].
 
2 KB (220 words) - 10:06, 6 May 2023
 
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==

Revision as of 17:23, 8 October 2023

Bernie Visser is an Afrikaans author, translator and playwright.

Biography

Published works include the children's poems like Die Spook ("the ghost")

Contribution to SA theatre, film, media and/or performance

He tranlsated a number of English plays into Afrikaans, including Die Twaalf-Pond Blik (J.M. Barrie's The Twelve-Pound Look), Die Koelkopkat (with Tinus Visser) Die Blommewinkel (The Florist Shop by Winifred Hawkridge), ‘n Malhuis vir Ontbyt (A Mad Breakfast by Mcreynolds Gray]], Veilige Vesting (Fortress), Vlerke (Wings).


Sources

Go to the ESAT Bibliography

Return to

Return to ESAT Personalities N

Return to South African Theatre Personalities

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page