Difference between revisions of "Iphigenia in Aulis"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
''Iphigenia in Aulis'' is a tragedy by Euripides. Translated into English by Apostolis Melachrinos. *** Staged in 1963 from 15 May to 1 June 1963 at the [[Johannesburg Civic Theatre]] and the ** in Cape Town by the [[Athens Drama Company]] which [[Leon Gluckman]] had brought out to tour South Africa and Rhodesia. Directed by [[Costis Michaelides]], starring [[Aleka Katselis]], [[Maria Moscholiou]] and [[Costas Kazakos]] among others.
+
''Iphigenia in Aulis'' is a tragedy by Euripides.  
 +
 
 +
Translated into English by Apostolis Melachrinos. ***  
 +
 
 +
Translated into [[Afrikaans]] (as ''[[Iphigeneia in Aulis]]'') by [[J.P.J. van Rensburg]], published by [[Human & Rousseau]], 1967.
 +
 
 +
 
 +
1963: Performed in English as ''[[Iphigenia in Aulis]]'', directed by Costis Michaelides, starring Aleka Katselis, Maria Moscholiou and Costas Kazakos. Staged in 1963 from 15 May to 1 June 1963 at the [[Johannesburg Civic Theatre]] and the ** in Cape Town by the [[Athens Drama Company]] which [[Leon Gluckman]] had brought out to tour South Africa and Rhodesia. Directed by [[Costis Michaelides]], starring [[Aleka Katselis]], [[Maria Moscholiou]] and [[Costas Kazakos]] among others.
 
   
 
   
Translated into Afrikaans (''Iphigeneia in Aulis'') by [[J.P.J. van Rensburg]], published by Human & Rousseau, 1967. This version was presented by [[Universiteitsteater Stellenbosch]] in 1964.
+
1964: The [[Afrikaans]] translation presented by [[Universiteitsteater Stellenbosch]] in the Hollandse Saal, Stellenbosch.
 
   
 
   
 
== Sources ==
 
== Sources ==

Revision as of 18:33, 29 July 2021

Iphigenia in Aulis is a tragedy by Euripides.

Translated into English by Apostolis Melachrinos. ***

Translated into Afrikaans (as Iphigeneia in Aulis) by J.P.J. van Rensburg, published by Human & Rousseau, 1967.


1963: Performed in English as Iphigenia in Aulis, directed by Costis Michaelides, starring Aleka Katselis, Maria Moscholiou and Costas Kazakos. Staged in 1963 from 15 May to 1 June 1963 at the Johannesburg Civic Theatre and the ** in Cape Town by the Athens Drama Company which Leon Gluckman had brought out to tour South Africa and Rhodesia. Directed by Costis Michaelides, starring Aleka Katselis, Maria Moscholiou and Costas Kazakos among others.

1964: The Afrikaans translation presented by Universiteitsteater Stellenbosch in the Hollandse Saal, Stellenbosch.

Sources

Athens Drama Company programme.


Return to I in Plays 1 Original SA Plays

Return to I in Plays 2 Foreign Plays

Return to South_African_Theatre/Plays

Return to Main Page