Difference between revisions of "De Boezemvriend"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 3: | Line 3: | ||
==The original text== | ==The original text== | ||
| − | Published in 1886, and again in 1908 (with ''La Morale della Favola'')in Treves. | + | Published in 1886, and again in 1908 (with ''La Morale della Favola'') in Treves. |
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| − | Translated in to Dutch as ''[[De Boezemvriend]]'' ("The Bosom Friend") by J.F. Schill and published by Belinfante, Den Haag in 1890. | + | Translated in to [[Dutch]] as ''[[De Boezemvriend]]'' ("The Bosom Friend") by J.F. Schill and published by Belinfante, Den Haag in 1890. |
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
| + | |||
| + | 1908: Performed in [[Dutch]] as ''[[De Boezemvriend]]'' by [[Onze Taal]] in the [[Empress Theatre]], Pretoria, on 18 June, with ''[[Voor het Diner]]'' (Simons-Hees) and ''[[Jean Marie]]'' (Theurieb). | ||
== Sources == | == Sources == | ||
| Line 16: | Line 18: | ||
https://it.wikipedia.org/wiki/Marco_Praga | https://it.wikipedia.org/wiki/Marco_Praga | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. | [[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Go to [[ESAT Bibliography]] | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
Revision as of 20:34, 26 April 2018
L'amico ("The Friend") is an Italian play in one act by Marco Praga (1862–1929)[1].
Contents
The original text
Published in 1886, and again in 1908 (with La Morale della Favola) in Treves.
Translations and adaptations
Translated in to Dutch as De Boezemvriend ("The Bosom Friend") by J.F. Schill and published by Belinfante, Den Haag in 1890.
Performance history in South Africa
1908: Performed in Dutch as De Boezemvriend by Onze Taal in the Empress Theatre, Pretoria, on 18 June, with Voor het Diner (Simons-Hees) and Jean Marie (Theurieb).
Sources
Frans Denissen. 2015. De Nederlandse Vertalingen van Italiaanse Literatuur (1800-2000). DBNL[2][3]
https://it.wikipedia.org/wiki/Marco_Praga
F.C.L. Bosman. 1980. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912. Pretoria: J.L. van Schaik: pp.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
