Difference between revisions of "Le Mariage d'Orgueil"
| Line 7: | Line 7: | ||
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| − | Adapted and translated into English as [[A Wonderful Woman]]'' (also known as ''[[The Marquis and Cobbler]]'') by Charles Dance (1794-1863)[https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Dance_(playwright)]. Also | + | Adapted and translated into English as ''[[A Wonderful Woman]]'' (also known as ''[[The Marquis and Cobbler]]'') by Charles Dance (1794-1863)[https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Dance_(playwright)]. Also known as ''[[The Wonderful Woman]]'' or by joint title: ''[[The Wonderful Woman, or The Marquis and The Cobbler]]'' |
| − | |||
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
Revision as of 11:26, 21 April 2018
Le Mariage d'Orgueil is a French comédie vaudeville in two acts by Adolphe d' Ennery (1811-1899)[], with music by Jean Saint-Yves.
Contents
The original text
First performed at the Théâtre National du Vaudeville, Paris, 23 March 1838. Printed in Paris by Dondey-Dupré (date unknown).
Translations and adaptations
Adapted and translated into English as A Wonderful Woman (also known as The Marquis and Cobbler) by Charles Dance (1794-1863)[1]. Also known as The Wonderful Woman or by joint title: The Wonderful Woman, or The Marquis and The Cobbler
Performance history in South Africa
1877: Performed as The Wonderful Woman in the Theatre Royal, Cape Town, by Disney Roebuck's company on 5 September, with Peep O' Day (Jerrold). A benefit performance for Georgina Robinson and W. Foulis.
1877: Performed as The Wonderful Woman in the Theatre Royal, Cape Town, by Disney Roebuck's company on 6 September, with Black-Eyed Susan (Jerrold).
Sources
Facsimile version of the Dondey-Dupré published French text, The Internet Archive[[2]]
https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Dance_(playwright)
F.C.L. Bosman. 1980. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912. Pretoria: J.L. van Schaik: pp.
William Groom. 1899-1900. Drama in Cape Town. Cape Illustrated Magazine, 10(4): 478-481, 517-520, 547-552, 580-584, 640-643, 670-672, 706-708.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
