Difference between revisions of "'n Anonieme Briefwisseling"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | is a a German play by *** | |
| − | |||
| + | ==The original text== | ||
| − | + | ==Translations and adaptations== | |
| − | |||
| − | + | Translated into [[Afrikaans]] by [[Jan Hendrik Hofmeyr de Waal|Janni de Waal]] as ''[['n Anonieme Briefwisseling]]'' ("An anonymous correspondence"). | |
| − | + | == Performance history in South Africa == | |
| + | |||
| + | 1907: Performed in the Cardaga Hall in Cape Town on 12 November 1907 under the auspices of the [[Afrikaanse Taalvereniging (ATV)|A.T.V.]]. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == Sources == | ||
| + | |||
| + | [[Ludwig Wilhelm Berthold Binge]]. 1969. ''Ontwikkeling van die Afrikaanse toneel (1832-1950)''. Pretoria: J.L. van Schaik: pp. | ||
| + | |||
| + | [[D.C. Boonzaier]]. 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1923. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman|Bosman]] 1980: pp. 374-439.) | ||
| + | |||
| + | [[F.C.L. Bosman]]. 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. | ||
| + | |||
| + | [[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. | ||
Revision as of 05:23, 23 September 2017
is a a German play by ***
Contents
The original text
Translations and adaptations
Translated into Afrikaans by Janni de Waal as 'n Anonieme Briefwisseling ("An anonymous correspondence").
Performance history in South Africa
1907: Performed in the Cardaga Hall in Cape Town on 12 November 1907 under the auspices of the A.T.V..
Sources
Ludwig Wilhelm Berthold Binge. 1969. Ontwikkeling van die Afrikaanse toneel (1832-1950). Pretoria: J.L. van Schaik: pp.
D.C. Boonzaier. 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in SA Review, 9 March and 24 August 1923. (Reprinted in Bosman 1980: pp. 374-439.)
F.C.L. Bosman. 1928. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855. Pretoria: J.H. de Bussy. [1]: pp.
F.C.L. Bosman. 1980. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916. Pretoria: J.L. van Schaik: pp.
