Difference between revisions of "Dago, of De Spaansche Bedelaars"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
 
A free Dutch translation of ''[[Dago, ou Les Mendians d'Espagne]]'' ("Dago, or the Spanisch beggars") a French melodrama in three acts by Jean Guillaume Antoine Cuvelier de Trye (1766-1824).  
 
A free Dutch translation of ''[[Dago, ou Les Mendians d'Espagne]]'' ("Dago, or the Spanisch beggars") a French melodrama in three acts by Jean Guillaume Antoine Cuvelier de Trye (1766-1824).  
  
−
See  
+
'''See ''[[Dago, ou Les Mendians d'Espagne]]'''''
−
 
 
−
== The original text ==
 
−
 
−
Written and first produced in Paris, 1806?, with music by Louis de Moranges and dances by Mr Richard.
 
−
The text published in Paris by Barba in 1806.
 
−
 
 
−
==Translations and adaptations==
 
−
 
 
−
Translated freely into [[Dutch]] as ''[[Dago, of De Spaansche Bedelaars]]'' by  Bernard Antoine Fallée  (1806). The [[Dutch]] version published by Jan Dóll, Amsterdam, 1807. 
 
  
 +
== Return to ==
  
−
== Performance history in South Africa ==
+
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
  
−
16 October 1819: Performed in [[Dutch]] by a new company called [[Men Doet Wat Men Kan]]  in the [[African Theatre]], Cape Town, with ''[[Men Doet Wat Men Kan, Niet Wat Men Wil]]'' (Dorvigny).
+
Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
  
−
== Sources ==
+
Return to [[PLAYS III: Collections]]
−
 
 
−
http://www.worldcat.org/title/dago-of-de-spaansche-bedelaars-tooneelspel-in-3-bedryven/oclc/64205481/editions?referer=di&editionsView=true
 
−
 
 
−
http://www.worldcat.org/title/dago-of-de-spaansche-bedelaars-tooneelspel-in-3-bedryven/oclc/825857675?referer=di&ht=edition
 
−
 
 
−
Internet Archive - Dago, of De Spaansche Bedelaars[https://archive.org/details/dagooulesmendian00cuve]
 
−
 
 
−
[[F.C.L. Bosman|Bosman]], 1928: pp.135-6;
 
−
 
 
−
Go to [[South African Theatre/Bibliography|ESAT Bibliography]]
 
−
 
 
−
== Return to ==
 
  
−
Return to [[ESAT Plays 2 D|D]] in Plays II Foreign Plays
+
Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
  
−
Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
+
Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
  
 
Return to [[The ESAT Entries]]
 
Return to [[The ESAT Entries]]
  
 
Return to [[Main Page]]
 
Return to [[Main Page]]

Revision as of 06:27, 15 March 2016

A free Dutch translation of Dago, ou Les Mendians d'Espagne ("Dago, or the Spanisch beggars") a French melodrama in three acts by Jean Guillaume Antoine Cuvelier de Trye (1766-1824).

See Dago, ou Les Mendians d'Espagne

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page

Retrieved from "https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Dago,_of_De_Spaansche_Bedelaars&oldid=100595"