Difference between revisions of "Filumena Marturano"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 7: Line 7:
 
Translated into English by Keith Waterhouse [https://en.wikipedia.org/wiki/Keith_Waterhouse] and Willis Hall [https://en.wikipedia.org/wiki/Willis_Hall] in 1977.
 
Translated into English by Keith Waterhouse [https://en.wikipedia.org/wiki/Keith_Waterhouse] and Willis Hall [https://en.wikipedia.org/wiki/Willis_Hall] in 1977.
  
Translated from English into [[Afrikaans]] by [[Herman Pretorius]] as ''[[Filumena]]'' in 1982 .
+
Translated from English into [[Afrikaans]] by [[Herman Pretorius]] as '''''Filumena''''' in 1982 .
  
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==

Revision as of 06:19, 13 July 2015

Filumena Marturano (sometimes staged as Filumena) [1] is a 1946 play by Italian playwright and philosopher Eduardo de Filippo (1900–1984) .

The original text

Translations and adaptations

Translated into English by Keith Waterhouse [2] and Willis Hall [3] in 1977.

Translated from English into Afrikaans by Herman Pretorius as Filumena in 1982 .

Performance history in South Africa

Sources

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page