Difference between revisions of "De Moetwillige Jongen"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 3: Line 3:
 
== The original text ==
 
== The original text ==
  
''[[Der Wirrwarr, oder der Muthwillige]]'' by August von Kotzebue  
+
''[[Der Wirrwarr, oder der Muthwillige]]''(1804) A farce in 5 acts by August von Kotzebue.
  
 
==Translations and adaptations==
 
==Translations and adaptations==

Revision as of 08:12, 10 September 2014

A play by August von Kotzebue.

The original text

Der Wirrwarr, oder der Muthwillige(1804) A farce in 5 acts by August von Kotzebue.

Translations and adaptations

Translated into Dutch as De Moetwillige Jongen by **

Performance history in South Africa

17 July and 24 July 1802 performed, possibly in Dutch, in the African Theatre, Cape Town by Het Hoogduitsche Toneel-Gezelschap (also called the Liefhebbers van het Toneel en het Muziekgezelschap), along with De Wildfang (Kotzebue).

8 April, 1826: performed in Dutch in Cape Town by the children's company Tot Oefening en Smaak, probably directed by Joseph Suasso de Lima.

Sources

F.C.L. Bosman, 1928: p 270

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page