Difference between revisions of "María de Buenos Aires"
| Line 4: | Line 4: | ||
==The original text== | ==The original text== | ||
| − | The first part of the surreal plot centers on the experiences of a prostitute in Buenos Aires, Argentina; the second part takes place after her death. | + | The first part of the surreal plot centers on the experiences of a prostitute in Buenos Aires, Argentina; the second part takes place after her death. The piece was written for at least three vocalists, of which one is a narrator, who mainly speaks rather than sings. |
The work premiered at the Sala Planeta in Buenos Aires in Brazil on 8 May 1968. | The work premiered at the Sala Planeta in Buenos Aires in Brazil on 8 May 1968. | ||
| − | |||
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
Revision as of 05:32, 4 July 2025
María de Buenos Aires is a Spanish tango operita ("tango opera") with music by Ástor Piazzolla[1] and a Spanish libretto by Horacio Ferrer[2]
Contents
The original text
The first part of the surreal plot centers on the experiences of a prostitute in Buenos Aires, Argentina; the second part takes place after her death. The piece was written for at least three vocalists, of which one is a narrator, who mainly speaks rather than sings.
The work premiered at the Sala Planeta in Buenos Aires in Brazil on 8 May 1968.
Translations and adaptations
An Afrikaans version of the work was created by Marthinus Basson in 2003. Copy of the sheet music with 14 instrument parts (but no libretto) was found in the Stellenbosch Drama Department's theatre archives and is now held in the Performing Arts Research Collection (PARC) at the Africa Open Institute for Music, Research and Innovation, with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa.
Performance history in South Africa
2003: The Afrikaans version first produced at the Oude Libertas Amphitheatre in Stellenbosch (December 2003), directed by Marthinus Basson, and featuring Dawid Minnaar, Nicole Holm, Mark Hoeben, Ina Winterich and students from the Department of Drama, Unversity of Stellenbosch.
2004: Performed in the Afrikaans version atthe Klein Karoo Nasionale Kunstefees in Oudshoorn.
Sources
Copy of the sheet music held in the Performing Arts Research Collection (PARC) at the Africa Open Institute for Music, Research and Innovation, Stellenbosch.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to South_African_Films
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to South African Radio Plays and Serials
Return to South African Television Plays and Series
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
