Difference between revisions of "How the Other Half Loves"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
Line 9: Line 9:
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==
  
1979: [[Helen Jessop]] starred in [[The Company]]’s production of [[Alan Ayckbourn]]'s ''[[How the Other Half Loves]]'' together with [[Kenneth Baker]], [[Richard Haines]] and [[Yvonne Banning]] and directed by [[Graham Armitage]] at the [[Market Theatre]] in 1979.
+
1979: Directed by [[Graham Armitage]] at the [[Market Theatre]]. with [[Helen Jessop]], [[Kenneth Baker]], [[Richard Haines]] and [[Yvonne Banning]]79.
  
 
1979: [[NAPAC]] production directed by [[Graham Armitage]], August 1979; stage manager [[Mavis Lilenstein]].
 
1979: [[NAPAC]] production directed by [[Graham Armitage]], August 1979; stage manager [[Mavis Lilenstein]].
  
1980: Presented by [[CAPAB]] at the [[H.B. Thom Theatre]], Stellenbosch opening 20 March 1980 and the [[Nico Malan Theatre]] opening 9 May 1980 starring [[Michael Atkinson]] and [[Keith Grenville]] with [[Diane Wilson]], [[Diana Allen]], [[Susan Gehr]] and [[Sean Taylor]]. Directed by [[Roy Sargeant]], designer [[Dicky Longhurst]], lighting [[Emile Aucamp]].
+
1980: Presented by [[CAPAB]], opening at the [[H.B. Thom Theatre]], Stellenbosch on 20 March and the [[Nico Malan Theatre]] on 9 May 1980. Directed by [[Roy Sargeant]], with [[Michael Atkinson]], [[Keith Grenville]], [[Diane Wilson]], [[Diana Allen]], [[Susan Gehr]] and [[Sean Taylor]]. Designer [[Dicky Longhurst]], lighting [[Emile Aucamp]].
  
 
Date unknown: Theatre programme for the [[Pieter Toerien]] production, directed by [[Rex Garner]], lighting by [[Jannie Swanepoel]], performed at the [[Alhambra Theatre]] and [[Theatre on the Bay]].
 
Date unknown: Theatre programme for the [[Pieter Toerien]] production, directed by [[Rex Garner]], lighting by [[Jannie Swanepoel]], performed at the [[Alhambra Theatre]] and [[Theatre on the Bay]].

Latest revision as of 04:45, 29 August 2024

How the Other Half Loves is a play by Alan Ayckbourn.

The original text

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

1979: Directed by Graham Armitage at the Market Theatre. with Helen Jessop, Kenneth Baker, Richard Haines and Yvonne Banning79.

1979: NAPAC production directed by Graham Armitage, August 1979; stage manager Mavis Lilenstein.

1980: Presented by CAPAB, opening at the H.B. Thom Theatre, Stellenbosch on 20 March and the Nico Malan Theatre on 9 May 1980. Directed by Roy Sargeant, with Michael Atkinson, Keith Grenville, Diane Wilson, Diana Allen, Susan Gehr and Sean Taylor. Designer Dicky Longhurst, lighting Emile Aucamp.

Date unknown: Theatre programme for the Pieter Toerien production, directed by Rex Garner, lighting by Jannie Swanepoel, performed at the Alhambra Theatre and Theatre on the Bay.

Sources

How the Other Half Loves theatre programme, 1980.

Theatre programme held by Amazwi (Pieter Toerien production): CAMPBELL Location: [Collection: MARKET THEATRE]: 2014. 7. 316.

Return to

Return to H in Plays II Foreign Plays

Return to South_African_Theatre/Plays

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page