Difference between revisions of "Leonardo was Right"
| Line 3: | Line 3: | ||
==The original text== | ==The original text== | ||
| − | The play is said to be a social satire that interrogates the relationship to the other and to the body, its secretions, its materiality. A | + | The play is said to be a social satire that interrogates the relationship to the other and to the body, its secretions, its materiality. A pastiche of J. B. Priestley's 1945 play ''[[An Inspector Calls]]'', it is set in a house where no one can escape, the toilets are clogged, and excrement becomes evident on stage. |
When it was performed in Brussels in 1977 it caused a scandal and was threatened with closure. | When it was performed in Brussels in 1977 it caused a scandal and was threatened with closure. | ||
| − | Originally published in French | + | Originally published in French by C. Bourgois in 1976 |
==Adaptations and translations== | ==Adaptations and translations== | ||
Latest revision as of 16:46, 13 August 2024
Leonardo was Right (original title in French Vinci avait raison, 1976), is a play by French illustrator, writer, actor Roland Topor [1]] (1938-1997),
Contents
The original text
The play is said to be a social satire that interrogates the relationship to the other and to the body, its secretions, its materiality. A pastiche of J. B. Priestley's 1945 play An Inspector Calls, it is set in a house where no one can escape, the toilets are clogged, and excrement becomes evident on stage.
When it was performed in Brussels in 1977 it caused a scandal and was threatened with closure.
Originally published in French by C. Bourgois in 1976
Adaptations and translations
Translated into English as Leonardo was Right by Barbara Wright.
The English translation was published by John Calder, 1978.
Performance history in South Africa
1979: Staged in The Gym at The Space (Cape Town) as part of a three-hander called Three Thoroughly Offensive Plays for Mother Grundies. The production was initially banned, later allowed.
(See also the entry for Three Thoroughly Offensive Plays for Mother Grundies.)
Sources
https://en.wikipedia.org/wiki/Roland_Topor
Astbury 1979.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to South_African_Films
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to South African Radio Plays and Serials
Return to South African Television Plays and Series
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
