Difference between revisions of "Die Verkeerde Meester, en Ander Samesprake"
(Created page with "''Die Verkeerde Meester, en Ander Samesprake'' ("The wrong master and other dialogues") (HAUM, 1933)") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''[[Die Verkeerde Meester, en Ander Samesprake]]'' ("The wrong master and other dialogues") ( | + | ''[[Die Verkeerde Meester, en Ander Samesprake]]'' ("The wrong master and other dialogues") is a collection of pieces by [[F.W. Boonzaier]] (1901-1963). |
| + | |||
| + | ==The collection== | ||
| + | |||
| + | The volume contains five dialogues, largely inspired by the work of [[Melt J. Brink]]. They are light pieces, that tend to focus on the comic elements of the situation, without deep character and thematic emphasis. | ||
| + | |||
| + | The dialogues are: | ||
| + | |||
| + | ''[[Die Verkeerde Meester]]'' ("The wrong master") | ||
| + | |||
| + | ''[[Baas in sy eie Huis]]'' ("Boss of his own house") | ||
| + | |||
| + | ''[[Bêrend Brand, Speurder]]'' ("Bêrend Brand, detective") | ||
| + | |||
| + | ''[['n Preek]]'' ("The sermon") | ||
| + | |||
| + | ''[[Die onsistematiese Maters]]'' ("The unsystematic mates") | ||
| + | |||
| + | The volume also contains two satirical poems, namely ''Sap en Nat'' and ''Die Dronkaard'' ("The drunkard"). | ||
| + | |||
| + | The collection first published by [[H.A.U.M.]] in 1932. | ||
| + | |||
| + | ==Translations and adaptations== | ||
| + | |||
| + | == Sources == | ||
| + | |||
| + | https://af.wikipedia.org/wiki/F.W._Boonzaier | ||
| + | |||
| + | https://www.bookdealers.co.za/products/die-professor-en-ander-samesprake-afrikaans-f-w-boonzaier | ||
| + | |||
| + | Copy of a catalogue (handwritten by various hands) of the [[F.C.L. Bosman]] collection held at the [[Nasionale Afrikaanse Letterkunde Museum en Navorsingsentrum]] ([[NALN]]) in Bloemfontein. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
| + | |||
| + | == Return to == | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS III: Collections]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Radio/Plays|South African Radio Plays and Serials]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Television/Plays|South African Television Plays and Series]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Films]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[The ESAT Entries]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[Main Page]] | ||
Revision as of 15:55, 17 July 2023
Die Verkeerde Meester, en Ander Samesprake ("The wrong master and other dialogues") is a collection of pieces by F.W. Boonzaier (1901-1963).
The collection
The volume contains five dialogues, largely inspired by the work of Melt J. Brink. They are light pieces, that tend to focus on the comic elements of the situation, without deep character and thematic emphasis.
The dialogues are:
Die Verkeerde Meester ("The wrong master")
Baas in sy eie Huis ("Boss of his own house")
Bêrend Brand, Speurder ("Bêrend Brand, detective")
'n Preek ("The sermon")
Die onsistematiese Maters ("The unsystematic mates")
The volume also contains two satirical poems, namely Sap en Nat and Die Dronkaard ("The drunkard").
The collection first published by H.A.U.M. in 1932.
Translations and adaptations
Sources
https://af.wikipedia.org/wiki/F.W._Boonzaier
https://www.bookdealers.co.za/products/die-professor-en-ander-samesprake-afrikaans-f-w-boonzaier
Copy of a catalogue (handwritten by various hands) of the F.C.L. Bosman collection held at the Nasionale Afrikaanse Letterkunde Museum en Navorsingsentrum (NALN) in Bloemfontein.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to South African Radio Plays and Serials
Return to South African Television Plays and Series
Return to South_African_Films
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
