Difference between revisions of "Evelyn U. Ouless"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Evelyn U. Ouless (18**-). Playwright, translator. ==Contribution to SA theatre, film, media and/or performance== * Author of the Xhosa play ''Iziganeko ZomKristu'' (“...")
 
 
Line 1: Line 1:
Evelyn U. Ouless (18**-). Playwright, translator.
+
[[Evelyn U. Ouless]] (18**-). British playwright.
  
 
==Contribution to SA theatre, film, media and/or performance==
 
==Contribution to SA theatre, film, media and/or performance==
* Author of the Xhosa play  ''[[Iziganeko ZomKristu]]'' (“Incidents of a Christian” –Published by Lovedale, undated).
+
She adapted scenes from Bunyan's ''Pilgrim's progress'' [https://catalogue.nla.gov.au/Record/6775590] which was in turn translated into [[isiXhosa]], entitled ''[[Iziganeko zom-Kristu]]'', published in 1928.
 
 
Translation of dramatic adaptation of John Bunyan's The pilgrim's progress.
 
 
 
Scenes dramatised from Bunyan's ''Pilgrim's progress'' translated into Xhosa, entitled ''[[Iziganeko zom-Kristu]]''.
 
Statement
 
[Lovedale, South Africa] : Lovedale Institution Press, 1928.
 
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==

Latest revision as of 18:27, 21 March 2019

Evelyn U. Ouless (18**-). British playwright.

Contribution to SA theatre, film, media and/or performance

She adapted scenes from Bunyan's Pilgrim's progress [1] which was in turn translated into isiXhosa, entitled Iziganeko zom-Kristu, published in 1928.

Sources

Stellenbosch University Library catalogue.

SACat: A union catalogue of items held by Southern African libraries.

Killie Campbell Africana Library Bibliography.

Return to

Return to ESAT Personalities O

Return to South African Theatre Personalities

Return to Main Page