Difference between revisions of "Relatively Speaking"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "''Relatively Speaking'', a comedy by Alan Ayckbourn. == Performance history in South Africa == Presented by Pieter Toerien Productions at the Theatre on the Bay, Janu...")
 
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
''Relatively Speaking'', a comedy by Alan Ayckbourn.
+
'''''Relatively Speaking''''' [https://en.wikipedia.org/wiki/Relatively_Speaking_%28Ayckbourn_play%29], is a 1965 comedy in two acts by English playwright [[Alan Ayckbourn]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Ayckbourn].
  
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==
Presented by [[Pieter Toerien]] Productions at the [[Theatre on the Bay]], January 1995. Direction was by [[Alan Swerdlow]], starring [[Malcolm Terrey]] and [[Jane Noble]].
+
1978: Directed by [[John Hussey]] at The [[Market Theatre]], starring Hussey, [[Helen Jessop]], [[Andre Hattingh]] and [[John Rogers]].
 +
 
 +
1979: Presented by [[CAPAB]] Drama, directed by [[Rosalie van der Gucht]] at the [[Nico Malan Theatre]] opening on 1 December, with [[Philip Godawa]] (Greg), [[Liz Dick]] (Ginny), [[John Hussey]] (Philip), [[Diane Wilson]] (Sheila). Designed by [[Penny Simpson]], lighting by [[Leon Benzakein]].
 +
 
 +
1995: Presented by [[Pieter Toerien]] Productions at the [[Theatre on the Bay]] in March, starring [[Rex Garner]], [[Clare Marshall]], [[Natasha Sutherland]] and [[Tim Mahoney]].
  
 
==Translations and adaptations==
 
==Translations and adaptations==
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
Theatre pamphlet
+
Photographs taken duing the 1978 production held by [[NELM]]: [Collection: MARKET THEATRE]: 2004. 30. 5. 110.
 +
 
 +
Theatre programme, 1979.
  
 
Go to [[South African Theatre/Bibliography|ESAT Bibliography]]
 
Go to [[South African Theatre/Bibliography|ESAT Bibliography]]

Latest revision as of 15:58, 10 February 2018

Relatively Speaking [1], is a 1965 comedy in two acts by English playwright Alan Ayckbourn [2].

Performance history in South Africa

1978: Directed by John Hussey at The Market Theatre, starring Hussey, Helen Jessop, Andre Hattingh and John Rogers.

1979: Presented by CAPAB Drama, directed by Rosalie van der Gucht at the Nico Malan Theatre opening on 1 December, with Philip Godawa (Greg), Liz Dick (Ginny), John Hussey (Philip), Diane Wilson (Sheila). Designed by Penny Simpson, lighting by Leon Benzakein.

1995: Presented by Pieter Toerien Productions at the Theatre on the Bay in March, starring Rex Garner, Clare Marshall, Natasha Sutherland and Tim Mahoney.

Translations and adaptations

Sources

Photographs taken duing the 1978 production held by NELM: [Collection: MARKET THEATRE]: 2004. 30. 5. 110.

Theatre programme, 1979.

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to R in Plays II Foreign Plays

Return to South_African_Theatre/Plays

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page