Difference between revisions of "Bastien und Bastienne"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 7: Line 7:
 
==Translations and adaptations==
 
==Translations and adaptations==
  
Translated into isiZulu by David Smith.
+
Translated into isiZulu, and re-titled ''[[Themba no Thembile]]'', by [[David Smith]].
  
 
== Performance history of the opera in South Africa ==
 
== Performance history of the opera in South Africa ==
 +
 +
1991: Performed in the [[Zulu]] translation as ''[[Themba no Thembile]]'' by the [[Durban Arts Association]], with leading roles sung by [[Walter Mdleshebi]] and [[Thokozami Mkhize]].
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==

Latest revision as of 06:13, 21 July 2024

Bastien und Bastienne is a one-act singspiel, a comic opera, by Wolfgang Amadeus Mozart.

The original text

Bastien und Bastienne was one of Mozart's earliest operas, written in 1768 when he was only twelve years old.

Translations and adaptations

Translated into isiZulu, and re-titled Themba no Thembile, by David Smith.

Performance history of the opera in South Africa

1991: Performed in the Zulu translation as Themba no Thembile by the Durban Arts Association, with leading roles sung by Walter Mdleshebi and Thokozami Mkhize.

Sources

Hilde Roos. 2012. 'Indigenisation and history: how opera in South Africa became South African opera'. Acta Academica Supplementum. 2012(1).

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page